Avalue · Industrie- und Embedded-Mainboard
EPX-ASLP
*Preis auf Anfrage. Kontaktieren Sie uns für ein Angebot.
Hersteller: Avalue
Highlights
- Intel® Prozessor N97 und Prozessoren der Atom® x7000RE Serie
- Prozessor auf der Unterseite aufgelötet
- Triple Display, DP 1.4a, HDMI 2.0b, 1 x 1CH LVDS
- Dual Intel® Gigabit Ethernet, 2.5GbE
- Zwei Erweiterungssteckplätze, M.2 Key-B, M.2 Key-E
- DC in +12V
Produktbeschreibung
Der Avalue EPX-ASLP ist ein 2,5-Zoll-Pico-ITX-Single-Board-Computer für industrielle und Embedded-Anwendungen. Er integriert Prozessoren der Serien Intel® Processor N97 und Atom® x7000RE und unterstützt bis zu 16 GB DDR5 4800 MHz SO-DIMM-Arbeitsspeicher.
Zu den wichtigsten Merkmalen gehören drei Display-Ausgänge (DP 1.4a, HDMI 2.0b, LVDS), zwei Intel® 2.5GbE-LAN-Ports und mehrere Erweiterungssteckplätze (M.2 Key-B, M.2 Key-E).
Mit Unterstützung für Windows 11 und Linux sowie einem kompakten Formfaktor von 100 mm x 72 mm bietet der EPX-ASLP eine robuste Lösung für beengte Einbausituationen.
Technische Daten
Prozessor
Intel® N97 and Atom® x7000RE series processors
Arbeitsspeicher
1 x 262-pin DDR5 4800MHz SO-DIMM socket, supports up to 16GB Max.
Board
PICO ITX
I/O-Chipsatz
EC IC: IT5782 or Equivalent
Fintek_F81435N or Equivalent for COM port
Watchdog-Timer
H/W Reset: 1Sec. ~ 65535Sec./Min. and1 Sec. or 1Min./Step
BIOS
AMI BIOS, 256Mbit SPI Flash ROM
Hardware-Statusüberwachung
CPU temperature monitoring
Voltages monitoring
CPU fan speed control
TPM
Support fTPM
Massenspeicher
1 x M.2 (Type B)
1 x SATA III
Mehrere Displays
Triple Display
Grafikchipsatz
Intel® UHD Graphics
Spezifikation & Auflösung
HDMI 2.0b Max resolution 4096 x 2160@60Hz
DP 1.4a Max resolution 4096 x 2160@60Hz
LVDS 1366 x 768 Single channel 18/24-bits
LVDS
1CH 18/24bits LVDS 1366x768
Chrontel. CH7511B eDP to LVDS Converter
Erweiterung
1 x M.2 Type B 2242/3042 with (1 x PCIe x1 or USB3.2 GEN1) or (1 x SATA III + USB3.2 GEN1), USB2.0, SIM Slot for SSD/LTE/IO Cards)
*Default is Default: SATA)
*1 x 10Pin FPC connector for Micro SIM card adapter
*Micro SIM card to SIM card adapter by optional
1 x M.2 Type E 2230 support WiFi module, USB 2.0 Signal, PCIe x1 Signal.
LAN-Chipsatz
2 x Intel® i226V (i226IT for wide temp version) 2.5 Gigabit Ethernet
Ethernet-Schnittstelle
2.5 Gigabit Ethernet
LAN-Anschluss
2 x RJ45
OS
Windows 11, Linux
Angaben zur Zertifizierung
CE, FCC, RoHS Compliant
USB
2 x USB 3.2 Gen2 at IO
4 x USB 2.0 by pin header
COM-Anschluss
1 x RS-232
1 x RS-232/422/485
DIO
1 x 4-bit GPIO
SATA
1 x SATA III
Betriebstemperatur
Standard Temperature: 0°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F) with 0.5m/s Air Flow
Extend Temperature: -40°C ~ 80°C (-40°F ~ 176°F) with 0.5m/s Air Flow for Wide Temp CPU SKU
Lagertemperatur
-40°C ~ 75°C (-40°F ~ 167°F)
Abmessungen (L x B)
3.94" x 2.83" (100mm x 72mm)
Gewicht
0.66lbs (0.3Kgs)
Betriebsluftfeuchtigkeit
40°C @ 95% Relative Humidity, Non-condensing
Stromversorgung
DC in +12V
Power-Modus
AT/ATX (Default Setting: ATX)
Bestellinformationen
Intel® Processor N-series & Atom® Processor X Series BGA Processor 2.5 Pico ITX SBC Motherboard
EPX-ASLP-N97-A1R
EPX-ASLP/N97/2COM/6USB/2LAN/A1
EPX-ASLP-7433-A1R
EPX-ASLP/x7433RE/2COM/6USB/2LAN/A1
Was ist EPX-ASLP?
The EPX-ASLP is a industrie- und embedded-mainboard manufactured by Avalue, designed specifically for 2.5inch-sbc-pico-itx applications. It features display of Triple Display, netzwerk of 2 x Intel® i226V (i226IT for wide temp version) 2.5 Gigabit Ethernet and betriebssystem of AMI BIOS, 256Mbit SPI Flash ROM. Der Avalue EPX-ASLP ist ein 2,5-Zoll-Pico-ITX-Single-Board-Computer für industrielle und Embedded-Anwendungen. Er integriert Prozessoren der Serien Intel® Processor N97 und Atom® x7000RE und unterstützt bis zu 16 GB DDR5 4800 MHz SO-DIMM-Arbeitsspeicher. Zu den wichtigsten Merkmalen gehören drei Display-Ausgänge (DP 1.4a, HDMI 2.0b, LVDS), zwei Intel® 2.5GbE-LAN-Ports und mehrere Erweiterungssteckplätze (M.2 Key-B, M.2 Key-E). Mit Unterstützung für Windows 11 und Linux sowie einem kompakten Formfaktor von 100 mm x 72 mm bietet der EPX-ASLP eine robuste Lösung für beengte Einbausituationen.
Wichtigste Merkmale & Vorteile
- Intel® Prozessor N97 und Prozessoren der Atom® x7000RE Serie
- Prozessor auf der Unterseite aufgelötet
- Triple Display, DP 1.4a, HDMI 2.0b, 1 x 1CH LVDS
- Dual Intel® Gigabit Ethernet, 2.5GbE
- Zwei Erweiterungssteckplätze, M.2 Key-B, M.2 Key-E
- DC in +12V
Anwendungen & Einsatzbereiche
Das Modell EPX-ASLP eignet sich ideal für vielfältige Anwendungen in der industriellen Automatisierung:
- DC-powered industrial installations and mobile applications
- High-performance computing and data processing tasks
- Networked industrial systems and data communication
- Visual monitoring and data display systems
- Custom industrial computing solutions
- Industrial automation platforms
- Embedded system development
- Control system integration
Häufig gestellte Fragen
Das Avalue EPX-ASLP ist mit Prozessoren der Serien Intel® N97 und Atom® x7000RE ausgestattet (auf der Unterseite verlötet), unterstützt bis zu 16 GB DDR5 4800MHz SO-DIMM-Arbeitsspeicher, bietet den Betrieb von drei Displays (DP 1.4a, HDMI 2.0b, LVDS), zwei Intel® 2.5GbE-LAN-Ports (i226V/i226IT), Erweiterung über M.2 Key-B- und Key-E-Steckplätze, mehrere USB-Schnittstellen (2 x USB 3.2 Gen2, 4 x USB 2.0), zwei COM-Ports, 4-Bit-GPIO und arbeitet mit +12V DC-Eingang im kompakten Formfaktor von 100 mm x 72 mm.
Das EPX-ASLP bietet zwei Betriebstemperaturkonfigurationen: Standardtemperatur (0 bis 60 °C/-4 bis 140 °F bei 0,5 m/s Luftstrom) und erweiterter Temperaturbereich (-40 bis 80 °C/-40 bis 176 °F bei 0,5 m/s Luftstrom) für die Wide-Temp-CPU-SKU. Die Lagertemperatur ist mit -40 bis 75 °C (-40 bis 167 °F) spezifiziert, und es kann bei bis zu 95 % relativer Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) bei 40 °C betrieben werden, wodurch es sich für den Einsatz in rauen Industrieumgebungen eignet.
Das EPX-ASLP bietet Speicheroptionen über eine M.2 Type B Schnittstelle und einen SATA III Port. Der M.2 Type B 2242/3042 Slot kann je nach Anforderung für SATA III oder PCIe konfiguriert werden, wobei SATA die Standardkonfiguration ist. Diese Flexibilität ermöglicht es, je nach Anwendungsbedarf schnelle NVMe-SSDs über PCIe oder konventionellere SATA-basierte M.2-SSDs zu installieren.
Das EPX-ASLP bietet umfassende I/O mit 2 x USB 3.2 Gen2 Ports am I/O-Panel, 4 x USB 2.0 über Pin-Header, 1 x RS-232 Port, 1 x RS-232/422/485 Port, 1 x 4-Bit-GPIO, 1 x SATA III Schnittstelle, zwei Displayausgänge (DP 1.4a, HDMI 2.0b) sowie 1-Kanal-LVDS mit 18/24 Bit und zwei 2.5GbE LAN-Ports. Diese umfangreiche I/O-Ausstattung macht es für ein breites Spektrum an Industrieautomations- und Embedded-Anwendungen geeignet.
2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs (Single-Board-Computer) sind kompakte Embedded-Computer mit den Maßen 100mm x 72mm (3,94 x 2,83 Zoll), die dem Pico-ITX-Formfaktorstandard entsprechen. Ihre geringe Größe macht sie ideal für Anwendungen mit begrenztem Platzangebot, darunter Industrieautomation, IoT-Gateways, Edge Computing, Digital Signage, Kiosksysteme, Medizingeräte, Transportsysteme, Robotik und tragbare Messtechnik. Trotz ihrer kompakten Abmessungen bieten sie umfassende I/O, erhebliche Rechenleistung und Zuverlässigkeit in Industriequalität für anspruchsvolle Umgebungen.
2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs bieten mehrere Vorteile: eine deutlich reduzierte Grundfläche für beengte Installationen im Vergleich zu größeren Formfaktoren wie Mini-ITX; geringere Leistungsaufnahme (typischerweise 10-20W); geringere Wärmeentwicklung, die lüfterlose Designs ermöglicht; vereinfachte Integration in bestehende Systeme durch standardisierte Montageoptionen; geringeres Gewicht für mobile Anwendungen; und für viele Aufgaben eine mit größeren Boards vergleichbare Leistung. Diese Vorteile machen sie ideal für Anwendungen, bei denen Größe, Gewicht und Leistungsaufnahme entscheidende Kriterien sind und gleichzeitig x86-Architekturkompatibilität erforderlich ist.
Zu den üblichen Anschlussoptionen von 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs gehören: zwei Gigabit- oder 2.5GbE-Ethernet-Ports; mehrere USB-Schnittstellen (typischerweise USB 3.x und USB 2.0); serielle Schnittstellen (RS-232/422/485); Display-Ausgänge (DisplayPort, HDMI, LVDS); SATA-Schnittstellen für Speicher; M.2-Erweiterungssteckplätze für Speicher, Drahtlosmodule oder I/O-Erweiterungen; GPIO-Schnittstellen; und Audio-I/O. Diese Schnittstellen bieten umfangreiche Anschlussmöglichkeiten für verschiedene Sensoren, Netzwerke, Displays und andere Peripheriegeräte, die in industriellen und Embedded-Anwendungen benötigt werden.
Bei der Auswahl eines 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBC sollten Sie Folgendes berücksichtigen: die Verarbeitungsanforderungen Ihres Workloads (CPU-Leistung, Kerne und integrierte Grafikfähigkeiten); Arbeitsspeicher- und Massenspeicheranforderungen; spezifische Anforderungen an die I/O-Schnittstellen (Art und Anzahl der Ports); den Betriebstemperaturbereich für die Einsatzumgebung; Leistungsgrenzen und thermisches Design; Erweiterungsmöglichkeiten über M.2 oder andere Erweiterungssteckplätze; langfristige Verfügbarkeitsgarantien für industrielle Einsätze; Betriebssystemunterstützung; und die Gesamtbetriebskosten. Für kritische Anwendungen sollten Sie industrietaugliche Komponenten und die Unterstützung eines erweiterten Temperaturbereichs priorisieren, um die Zuverlässigkeit sicherzustellen.
Für eine effektive Kühlung von 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs in geschlossenen Systemen: Stellen Sie einen Luftstrom von mindestens 0,5 m/s sicher, wie in den thermischen Anforderungen üblicherweise angegeben; setzen Sie Konduktionskühlung mit Wärmeleitpads ein, die Prozessoren und Chipsätze mit dem Gehäuse als Kühlkörper verbinden; verwenden Sie Aluminiumgehäuse mit Außenrippen, um die Oberfläche für die passive Kühlung zu vergrößern; halten Sie ausreichend Abstand um wärmeerzeugende Komponenten; positionieren Sie das Board fern von anderen Wärmequellen; implementieren Sie eine Temperaturüberwachung, um thermisches Throttling zu verhindern; und ziehen Sie für extreme Umgebungen spezielle Kühltechniken wie Heatpipes oder wärmeleitende Vergussmaterialien in Betracht. Prüfen Sie stets, ob Ihre Kühllösung die spezifischen thermischen Anforderungen des gewählten Boards erfüllt.
Bei 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs sind folgende Punkte zur Stromversorgung zu beachten: eine stabile 12-V-DC-Versorgung mit sauberer Regelung bereitstellen (je nach Prozessor und Peripherie typischerweise 2 bis 5 A); eine korrekte Einschalt- und Abschaltsequenz beim Hoch- und Herunterfahren umsetzen; Überspannungsschutz für industrielle Umgebungen vorsehen; eine Netzfilterung zur Beseitigung elektrischer Störungen implementieren; das gesamte Leistungsbudget einschließlich aller angeschlossenen Peripheriegeräte berechnen; Energiemanagement-Funktionen einplanen, falls Batteriebetrieb erforderlich ist; hochwertige, für industrielle Vibration ausgelegte Stromversorgungsstecker verwenden; und gegebenenfalls Notstromlösungen für kritische Anwendungen mit hohen Verfügbarkeitsanforderungen implementieren. Beachten Sie stets die Dokumentation zu den Stromversorgungsanforderungen des jeweiligen Boards.
Zur Erweiterung der Fähigkeiten von 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs: M.2-Steckplätze für WiFi/Bluetooth, Mobilfunk oder NVMe-Speicher nutzen; USB-Hubs für zusätzliche Peripheriegeräte anschließen; I2C- oder SPI-basierte Sensornetzwerke über die GPIO-Header umsetzen; Industrial-Ethernet-Protokolle über die vorhandenen LAN-Ports einsetzen; spezielle I/O-Module über die verfügbaren seriellen Schnittstellen integrieren; kundenspezifische Carrier-Boards für anwendungsspezifische Anforderungen entwickeln; DisplayPort Multi-Stream Transport (MST) zum Daisy-Chaining von Displays nutzen, sofern unterstützt; USB-C Alternate Modes für erweiterte Konnektivität verwenden, sofern verfügbar; und netzwerkbasierte Ressourcen für Funktionen nutzen, die sich lokal nicht umsetzen lassen.
Zu den häufigen Leistungsengpässen bei 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs gehören: thermische Beschränkungen (durch verbesserte Kühllösungen beheben); Speicherbeschränkungen (abmildern durch die Wahl von Modellen mit maximal unterstütztem RAM und optimierter Speichernutzung); Speicher-I/O (verbessern durch den Einsatz von NVMe-SSDs statt SATA); Netzwerkbeschränkungen (überwinden durch Nutzung schnellerer 2.5GbE-Schnittstellen oder zusätzliche Netzwerkadapter); USB-Bus-Sättigung (Geräte auf mehrere Controller verteilen); CPU-Beschränkungen bei Multithread-Anwendungen (Code für die verfügbaren Kerne optimieren oder eine leistungsstärkere Prozessorvariante wählen); und Grenzen der Grafikverarbeitung (auf dedizierte Hardware auslagern oder visuelle Elemente optimieren). Die Überwachung der Systemmetriken hilft, die spezifischen Engpässe in Ihrer Anwendung zu identifizieren.
Für die Montage von 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs: die standardisierten Befestigungsbohrungen mit passenden Abstandshaltern (typischerweise M3) verwenden; die im Handbuch angegebenen Mindestabstände für ausreichende Luftzirkulation und Bauteilfreiraum einhalten; bei Konduktionskühlung für guten thermischen Kontakt sorgen; den Einfluss der Einbaulage auf die natürliche Konvektionskühlung berücksichtigen; bei mobilen Anwendungen vibrationsfeste Befestigungselemente mit Schraubensicherung verwenden; Zugentlastung für alle Kabel vorsehen; die Montage in der Nähe von Quellen elektromagnetischer Störungen vermeiden; die Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten sicherstellen; und bei Einbau in ein Gehäuse prüfen, dass das thermische Design des Gehäuses mit den Kühlanforderungen des Boards kompatibel ist und alle I/O-Anschlüsse korrekt mit den Gehäuseöffnungen fluchten.
Beim Umgang mit 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs: stets geeigneten ESD-Schutz verwenden (Handgelenkband, ESD-Matte, Ionisator); das Board an den Kanten halten, um Bauteile oder Kontakte nicht zu berühren; ein Verbiegen der Leiterplatte beim Einbau vermeiden; sicherstellen, dass die Stromversorgung beim Anschließen/Trennen von Peripheriegeräten abgeschaltet ist; Befestigungsschrauben mit dem passenden Drehmoment anziehen (typischerweise 0,4 bis 0,6 Nm); Wärmeleitpaste oder -pads korrekt anbringen, falls erforderlich; Kabel mit korrekter Ausrichtung anschließen und Steckverbinder nicht mit Gewalt einstecken; sicherstellen, dass alle Erweiterungskarten richtig sitzen; das Board nicht Feuchtigkeit oder Verunreinigungen aussetzen; und für den Transport geeignete Verpackungsverfahren einhalten, um physische Schäden oder ESD-Ereignisse zu vermeiden.
Beim Anschluss von Peripheriegeräten an 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs: Verwenden Sie hochwertige, ordnungsgemäß geschirmte Kabel, um Störungen zu minimieren; setzen Sie Zugentlastungen ein, um Steckerschäden durch Vibration zu vermeiden; halten Sie die im Handbuch empfohlene Reihenfolge beim Anschließen/Trennen ein; verwenden Sie in industriellen Umgebungen nach Möglichkeit verriegelbare Steckverbinder; überschreiten Sie nicht die für jede Schnittstelle angegebenen maximalen Kabellängen; verteilen Sie die Last auf mehrere USB-Ports, statt Geräte auf einem Port zu konzentrieren; prüfen Sie den Strombedarf der Peripheriegeräte gegen die verfügbare Versorgung; terminieren Sie ungenutzte differentielle Leitungspaare bei Hochgeschwindigkeitsschnittstellen ordnungsgemäß; beschriften Sie alle Verbindungen für eine einfachere Wartung; und testen Sie Peripheriegeräte einzeln, bevor Sie mehrere Geräte anschließen, um mögliche Probleme zu isolieren.
Für die Betriebssystemeinrichtung auf 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBCs: das vom Hersteller empfohlene, für Ihr Modell konfigurierte OS-Image oder Build beschaffen; ein bootfähiges Medium vorbereiten (typischerweise USB-Stick, M.2-SSD oder SATA-Laufwerk); die BIOS-/UEFI-Einstellungen vor der Installation passend konfigurieren; während der Installation die Partitionsaufteilung unter Berücksichtigung des begrenzten Speicherplatzes optimieren; nach der Installation alle erforderlichen Hardwaretreiber des Herstellers installieren; nicht benötigte Dienste deaktivieren, um den Ressourcenverbrauch zu senken; geeignete Energiemanagement-Einstellungen konfigurieren; eine Backup-Strategie für das System-Image umsetzen; ein Verfahren für OS-Updates mit angemessenen Tests etablieren; und den gesamten Konfigurationsprozess für spätere Referenz- oder Wiederherstellungszwecke dokumentieren.
Wenn sich ein 2,5-Zoll-Pico-ITX-SBC nicht einschalten lässt: Prüfen Sie die Spannung des Netzteils (sollte 12V DC betragen) und die Stromlieferfähigkeit (typischerweise mindestens 2 bis 5A); prüfen Sie auf Verpolung; untersuchen Sie die Stromkabel auf Beschädigungen oder lose Verbindungen; prüfen Sie das Board auf physische Schäden oder verbrannte Bauteile; testen Sie mit einem nachweislich funktionierenden Netzteil; stellen Sie sicher, dass das Board auf den richtigen Power-Modus (AT oder ATX) konfiguriert ist; prüfen Sie eventuelle Netzschalter oder Jumper; messen Sie, falls vorhanden, die Spannung an den Testpunkten; prüfen Sie auf Kurzschlüsse oder nicht korrekt eingesetzte Komponenten; und werten Sie, falls vorhanden, die Status-LEDs auf Fehlercodes aus. Dokumentieren Sie alle Schritte der Fehlersuche für den Herstellersupport, falls dieser benötigt wird.
Bei Problemen mit der Displayausgabe: Kabelverbindungen und Kabelzustand prüfen; Stromversorgung des Monitors und gewählten Eingang überprüfen; sicherstellen, dass die verwendete Auflösung unterstützt wird; falls vorhanden, alternative Displayschnittstellen ausprobieren (z. B. von DisplayPort auf HDMI wechseln); Grafiktreiber aktualisieren; BIOS-/UEFI-Displayeinstellungen auf Standardwerte zurücksetzen; mit einem nachweislich funktionierenden Display testen; BIOS-Einstellungen für die Auswahl des primären Displays prüfen; kontrollieren, ob die Multi-Display-Konfiguration korrekt eingerichtet ist; sicherstellen, dass die Displaykabel den Schnittstellenstandards entsprechen (insbesondere bei hohen Auflösungen); Protokolle auf Fehler bei der Grafikinitialisierung prüfen; und im abgesicherten Modus oder mit niedriger Auflösung starten. Bei anhaltenden Problemen die Grafiktreiber neu installieren oder das BIOS auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
Zu den häufigen Ursachen für Instabilität gehören: unzureichende Kühlung, die zu thermischem Throttling führt (Luftstrom oder Wärmeabfuhr verbessern); Probleme mit der Stromversorgung (ein hochwertigeres Netzteil mit stabiler Ausgangsspannung verwenden); Speicherfehler (Speicherdiagnose ausführen, Speichermodule neu einsetzen); Speichermedienprobleme (Datenträgerintegrität prüfen, defekte Medien ersetzen); falsche BIOS-Einstellungen (BIOS aktualisieren, optimierte Standardwerte laden); Treiberkonflikte (problematische Treiber aktualisieren oder zurücksetzen); elektromagnetische Störungen (Abschirmung verbessern, Board umplatzieren); übermäßige CPU-/GPU-Last (Software optimieren, Workload reduzieren); Beschädigung des Betriebssystems (Betriebssystem reparieren oder neu installieren); und Überhitzung von Komponenten (Temperaturen überwachen, Wärmemanagement verbessern). Die systematische Isolierung der Variablen ist der Schlüssel zur Identifizierung der konkreten Ursache der Instabilität.
So beheben Sie Netzwerkprobleme: Prüfen Sie die physische Verbindung und die Link-Status-LEDs; überprüfen Sie die IP-Konfiguration (statische/DHCP-Einstellungen); testen Sie die grundlegende Konnektivität per Ping auf Loopback, Gateway und externe Adressen; prüfen Sie Status und Version des Netzwerktreibers; kontrollieren Sie auf IP-Adresskonflikte; überprüfen Sie die DNS-Konfiguration; untersuchen Sie die Netzwerkprotokolle auf Fehler; probieren Sie alternative Netzwerkkabel; testen Sie die Verbindung an einem anderen Switch-Port; prüfen Sie die Einstellungen von Firewall oder Sicherheitssoftware; stellen Sie sicher, dass die richtigen Netzwerkdienste laufen; setzen Sie den Netzwerkadapter über die Betriebssystem-Tools zurück; und aktualisieren Sie, sofern verfügbar, die Firmware oder Treiber der Netzwerkschnittstelle vom Hersteller. Bei Dual-LAN-Konfigurationen stellen Sie sicher, dass die richtige Schnittstelle für die vorgesehene Netzwerkverbindung verwendet wird.