Was ist ein Industrie-Panel-PC?

Ein Industrie-Panel-PC ist ein robustes Rechnergerät für Industrieumgebungen, das ein Touchscreen-Display mit einem Computer vereint. Diese Systeme sind so gebaut, dass sie rauen Bedingungen wie Staub, Feuchtigkeit, extremen Temperaturen und Vibration standhalten, und bieten dabei zuverlässigen Betrieb für Fabrikautomation, Steuerungssysteme und HMI-Anwendungen.

Was macht einen Panel-PC 'industrietauglich'?

Industrietaugliche Panel-PCs zeichnen sich durch eine robuste Konstruktion mit IP65/IP66-Frontschutz, Betrieb in einem erweiterten Temperaturbereich, Stoß- und Vibrationsfestigkeit, lüfterlose Kühlung für hohe Zuverlässigkeit, einen toleranten weiten Spannungseingang und lange Produktlebenszyklen aus, ausgelegt für den 24/7-Betrieb in anspruchsvollen Umgebungen.

Welche Montageoptionen gibt es für Panel-PCs?

Panel-PCs bieten typischerweise mehrere Montageoptionen, darunter Schalttafeleinbau (Einbau in einen Ausschnitt in Schaltschränken/Gehäusen), VESA-Montage (Standardhalterung an Wänden oder Tragarmen) und gelegentlich Tischstandfüße. Einige Spezialmodelle können zusätzliche Montageoptionen für bestimmte Branchen bieten.

Welche Betriebssysteme werden auf Industrie-Panel-PCs unterstützt?

Die meisten Industrie-Panel-PCs unterstützen Windows 10 IoT Enterprise, Windows 11 Pro und verschiedene Linux-Distributionen wie Ubuntu. Welche Betriebssysteme konkret unterstützt werden, hängt von der Hardwarekonfiguration ab, wobei einige Modelle vorinstallierte Optionen bieten oder mit mehreren Betriebssystemen kompatibel sind.

Was ist die Schutzart IP65/IP66 und warum ist sie wichtig?

Die Schutzarten IP65/IP66 stehen für Staubdichtheit (6) und Schutz gegen Strahlwasser (5/6). Dies ist für Industrie-Panel-PCs unverzichtbar, die rauen Fabrikumgebungen mit Staub, Spritzwasser oder Reinigungsprozessen ausgesetzt sein können, und gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer unter anspruchsvollen Bedingungen.

Warum sind lüfterlose Designs bei Industrie-Panel-PCs wichtig?

Lüfterlose Designs beseitigen bewegliche Teile, die ausfallen könnten, verhindern das Eindringen von Staub und Verunreinigungen durch Lüftungsöffnungen, reduzieren den Wartungsaufwand, erhöhen die Zuverlässigkeit in Umgebungen mit starken Vibrationen und ermöglichen abgedichtete Gehäuse zum Schutz vor rauen Industriebedingungen.

Was ist die PCAP-Multi-Touch-Technologie?

Die PCAP-Multi-Touch-Technologie (projiziert-kapazitiv) ermöglicht mehrere gleichzeitige Berührungspunkte auf dem Bildschirm und damit intuitive Gesten wie Pinch-to-Zoom. Sie bietet eine bessere optische Klarheit als resistive Touchscreens und eine strapazierfähige, kratzfeste Glasoberfläche, erfordert jedoch die Bedienung mit bloßem Finger oder einem speziellen Stift.

Was ist ein Watchdog-Timer und warum ist er wichtig?

Ein Watchdog-Timer ist ein hardwarebasierter Timer, der einen System-Reset auslöst, wenn die Software nicht mehr reagiert. Das ist für industrielle Systeme mit hohen Zuverlässigkeitsanforderungen und 24/7-Betrieb entscheidend, da er sich ohne menschliches Eingreifen automatisch von Softwareabstürzen oder blockierten Zuständen erholt.

Was bedeutet ein weiter Spannungseingangsbereich bei Panel-PCs?

Ein weiter Spannungseingangsbereich (typischerweise 9-36VDC) erlaubt Panel-PCs den zuverlässigen Betrieb in Industrieumgebungen mit schwankenden Netzverhältnissen. Das bietet Flexibilität bei der Wahl der Stromquelle und Schutz gegen Spannungsspitzen und Einbrüche, die in Fabriken häufig auftreten.

Was ist TPM und warum ist es in Industrie-Panel-PCs enthalten?

TPM (Trusted Platform Module) ist ein Sicherheitschip, der hardwarebasierte Verschlüsselungsfunktionen und eine sichere Speicherung von Authentifizierungsdaten bereitstellt. In Industrieumgebungen hilft er, sensible Daten zu schützen, Kommunikationskanäle abzusichern und die Integrität von Steuerungssystemen gegen unbefugten Zugriff zu gewährleisten.

Wie werden Panel-PCs in industriellen Umgebungen üblicherweise montiert?

Panel-PCs werden typischerweise per Schalttafeleinbau (das Gerät wird mit Montageklammern oder Schrauben in einen Ausschnitt im Schaltschrank eingesetzt), per VESA-Montage (Befestigung an Tragarmen oder Wandhalterungen mit standardisierten Bohrbildern) oder gelegentlich mit kundenspezifischen Montagelösungen für bestimmte Anwendungen installiert.

Welche Ausschnittmaße sind für die Panelmontage erforderlich?

Die Ausschnittmaße variieren je nach Modell und Bildschirmgröße. Es ist unbedingt erforderlich, die Installationsanleitung des jeweiligen Panel-PCs für die genauen Maße heranzuziehen. Die meisten Hersteller stellen detaillierte Maßzeichnungen bereit, die die exakte Ausschnittgröße und die Positionen der Befestigungslöcher zeigen.

Welche Umgebungsbedingungen sind bei der Installation von Panel-PCs zu berücksichtigen?

Berücksichtigen Sie beim Einbau von Panel-PCs den Betriebstemperaturbereich, die Luftfeuchtigkeit, die Belastung durch Staub oder Flüssigkeiten, Vibrations- und Stoßbedingungen, die Stabilität der verfügbaren Stromversorgung, Quellen elektromagnetischer Störungen sowie die Umgebungslichtverhältnisse, die die Ablesbarkeit des Bildschirms beeinträchtigen können.

Benötigen Panel-PCs eine zusätzliche Kühlung?

Die meisten Industrie-Panel-PCs sind mit lüfterlosen Kühlsystemen ausgestattet, die die Wärme über das Gehäuse abführen. Sie benötigen in der Regel keine zusätzliche Kühlung, dennoch ist es wichtig, für ausreichende Luftzirkulation um das Gerät zu sorgen und eine Installation an Orten zu vermeiden, an denen der spezifizierte Betriebstemperaturbereich überschritten wird.

Wie kann ich die Ablesbarkeit des Panel-PC-Bildschirms in heller Umgebung verbessern?

Um die Ablesbarkeit in hellen Umgebungen zu verbessern, stellen Sie die Bildschirmhelligkeit auf Maximum, montieren Sie eine Blendschutzscheibe oder -haube, positionieren Sie den Panel-PC abseits direkter Lichtquellen, ziehen Sie bei Neuinstallationen ein Modell mit höherer Helligkeit (500+ cd/m²) in Betracht oder bringen Sie eine für Industriemonitore konzipierte Antireflexfolie an.

Avalue · Panel-PC / Monitor / Mobile

ARC-21W38

Datenblatt

*Preis auf Anfrage. Kontaktieren Sie uns für ein Angebot.

Hersteller: Avalue

Highlights

Intel® Core™ i3/i5/i7 Prozessoren der 11. Generation
Vollflächige flache Frontblende mit projiziert-kapazitivem Touch, unterstützt Multitouch
Ein 260-poliger SODIMM-Sockel unterstützt bis zu 32GB DDR4 3200 SDRAM
4 x USB3.2, 2 x COM
Zwei Intel Gigabit LAN
2 x M.2-Steckplätze (Key-B 2242/3042/3052, Key-E 2230)
Unterstützt Wi-Fi / BT / 4G / 5G (optional)
Weiter Spannungseingang +12V bis +24V, ErP-Netzteil
Verfügbare Erweiterungen für Audio, USB, COM, HDMI, MPCIe, GPIO, CAN Bus
Frontblende nach IP65, Rückgehäuse nach IP41
Inklusive Einbausätzen für die Schalttafelmontage
TPM 2.0 Funktion
Lüfterloser Betrieb von -10 °C bis 50 °C (14 °F bis 122 °F)

Produktbeschreibung

Der Avalue ARC-21W38 ist ein robuster Industrie-Touch-Panel-PC mit 21,5 Zoll, angetrieben von Intel® Core™ i3/i5/i7-Prozessoren der 11. Generation. Er verfügt über ein lüfterloses Design, einen projiziert-kapazitiven Multi-Touch-Bildschirm, zwei Gigabit-LAN-Ports sowie mehrere USB- und COM-Ports.

Das Panel ist frontseitig nach IP65 und rückseitig nach IP41 geschützt und eignet sich damit für raue Umgebungen. Zudem unterstützt es Wi-Fi-, Bluetooth-, 4G- und 5G-Konnektivität und bietet flexible Montageoptionen sowie einen erweiterten Betriebstemperaturbereich.

Technische Daten

Prozessor

11th Generation Intel® Core™ i3/i5/i7 Processors

Intel® Core™ i3-1115G4E Processor, 6M Cache, up to 3.00 GHz

Intel® Core™ i5-1145G7E Processor, 8M Cache, up to 2.60 GHz

Intel® Core™ i7-1185G7E Processor, 12M Cache, up to 2.80 GHz

Arbeitsspeicher

1 x 260-pin DDR4 3200MHz SO-DIMM up to 32 GB

I/O-Chipsatz

EC ITE IT8528E

Watchdog-Timer

H/W reset, 1sec. ~ 65535min. and 1sec. or 1min./step

Hardware-Statusüberwachung

Monitoring CPU & system temperature and voltage

SBC

ARC-TGL

CPU-Kühler (Typ)

Fanless heatsink

TPM

Onboard NuvoTon NPCT754AABYX support TPM 2.0

Sonstiges

7 x Knockouts for antenna mounting

*5 from rear cover + 2 from IET bracket

Display

21.5", 16:9

Displaytyp

Full HD

Auflösung

1920 x 1080

Pixelabstand

247.95um(H) x 247.95um(V)

Leuchtdichte

500 cd/m²

Kontrastverhältnis

1000

Blickwinkel

89 (U), 89 (D), 89 (L), 89 (R)

Reaktionszeit

14 ms

Hintergrundbeleuchtung

LED

Touch-Typ

Projective Capacitive Multi-Touch up to 10 points

Lichtdurchlässigkeit des Touchscreens

89 %

Touch-Controller

USB touch (EETI)

Erweiterung

1 x M.2 Key-B 2242/3042/3052 with SIM card slot

Support SATA3 (BOM option for USB or PCIe for LTE(4/5G)

1 x M.2 Key-E 2230

Support PCIe/USB Wi-Fi/BT module

1 x 80-pin IET interface

Massenspeicher

1 x 2.5" Drive Bay (7mm HDD Restricted)

USB-Anschluss

4 x USB 3.0

COM-Anschluss

1 x RS-232/422/485

1 x RS-232

LAN-Anschluss

2 x RJ-45

SATA

1 x SATA III

Audio-Codec

Realtek ALC888S

Lautsprecherausgang

2 x 2W

LAN-Chipsatz

1 x Intel® I219LM Gigabit Ethernet PHY

1 x Intel® I225LM 2.5 Gigabit Ethernet

Ethernet-Schnittstelle

Intel® I219LM : 10/100/1000 Base-Tx GbE compatible

Intel® I225LM: 10/100/1000/2.5G Base-Tx GbE compatible

Angaben zur Zertifizierung

CE / FCC Class B / VCCI

Betriebssystem-Informationen

Win10 / Win11 / Linux

LED-Anzeige

HDD LED, power LED

Grafikchipsatz

Intel® Tiger Lake UP3 SoC integrated graphics

supports optional dual display

Spezifikation & Auflösung

HDMI: Max. Resolution 4096x2160 @ 24Hz (optional by IET module)

DC-Eingang

+12V ~ +24V

DC-Eingangsanschluss

Lockable DC Jack (default)

Optional for phoenix connector

Netzteil

Input: 100 ~ 240Vac/ 50 ~ 60Hz

Output: 120W adapter (24V @ 5.0A adapter) AC-DC adapter

ACPI

Single power ATX support S0, S3, S4, S5 and ACPI 3.0 compliant

Betriebstemperatur

-10°C ~ 50°C (14°F ~ 122°F)

Lagertemperatur

-20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F)

Betriebsluftfeuchtigkeit

40°C @ 95% Relative humidity, non-condensing

Abmessungen (B x L x H)

538.05 x 341.05 x 64mm

Gewicht

7.3 Kg

Vibrationstest

With SSD/M.2 SSD : 3Grms, IEC 60068-2-64, random, 5 ~ 500Hz, 30mins/axis

Schocktest

Operating with SSD/M.2 : MIL-STD-810G, method 516.6, procedure I, functional shock=20G

Falltest

ISTA 2A, IEC-60068-2-32 Test:Ed

Schutzart

Front IP65

Rear IP41

Montagesatz

Wall / Stand / VESA 75mm x 75mm, 100mm x 100mm

Panel mount with mounting kits

Power-Modus

AT/ATX (ATX is default setting)

Systemlüfter

Fanless

Aufbau: Frontseite

Die Casting with Cover lens

Aufbau: Rückseite

Black Die Casting

Bestellinformationen

ARC-21W38-57E-B1R

21.5" 1920x1080 Industrial Touch Panel PC, ErP Design, PCAP Multi Touch(ALC888S) 11th Gen Intel Core i5-1145G7E 1.50 GHz CPU/2GLAN/2COM/4USB/SPK/12~24V input/24V Adapter

Optional IET Module List:

ACC-ARC-USB-01R

4 x USB 3.0 IET Module for ARC-1535/38

ACC-ARC-AUDIO-01R

HDMI + 5.1 CH audio IET Module for ARC-1535/38

ACC-ARC-MPCIE-02R

HDMI + MPCIE w/SIM IET Module for ARC-1535/38

ACC-ARC-COM-01R

2 x Isolated RS-232 IET Module for ARC-1535/38

ACC-ARC-COM-02R

3 x RS-232 IET Module for ARC-1535/38

ACC-ARC-COM-03R

2 x RS-232 + USB IET Module for ARC-1535/38

ACC-ARC-COM-04R

2 x RS-232 + LAN IET Module for ARC-1535/38

ACC-ARC-GPIO-01R

12-bit GPIO + 2-pin CAN bus IET Module for ARC-1535/38

ACC-ARC-OBDII-01R

OBDII - CAN bus IET Module for ARC-1535/38 (OBDII/EOBD for small vehicle)

ACC-ARC-OBDII-02R

OBDII - CAN bus IET Module for ARC-1535/38 (J1939J1708 for large vehicle)

ACC-ARC-OBDII-03R

OBDII - CAN bus IET Module for ARC-1535/38 (ISO15765-4 for special large vehicle)

E1702031833R

USA Power Cord

E1702031000R

EU Power Cord

E1702031834R

Japan Power Cord

E1702031830R

UK Power Cord

E1702031831R

Australia Power Cord

Was ist ARC-21W38?

The ARC-21W38 is a panel-pc / monitor / mobile manufactured by Avalue, designed specifically for industrial-panel-pc applications. It features prozessor of Fanless heatsink, display of 21.5", 16:9 and touch of Projective Capacitive Multi-Touch up to 10 points. Der Avalue ARC-21W38 ist ein robuster Industrie-Touch-Panel-PC mit 21,5 Zoll, angetrieben von Intel® Core™ i3/i5/i7-Prozessoren der 11. Generation. Er verfügt über ein lüfterloses Design, einen projiziert-kapazitiven Multi-Touch-Bildschirm, zwei Gigabit-LAN-Ports sowie mehrere USB- und COM-Ports. Das Panel ist frontseitig nach IP65 und rückseitig nach IP41 geschützt und eignet sich damit für raue Umgebungen. Zudem unterstützt es Wi-Fi-, Bluetooth-, 4G- und 5G-Konnektivität und bietet flexible Montageoptionen sowie einen erweiterten Betriebstemperaturbereich.

Wichtigste Merkmale & Vorteile

Intel® Core™ i3/i5/i7 Prozessoren der 11. Generation
Vollflächige flache Frontblende mit projiziert-kapazitivem Touch, unterstützt Multitouch
Ein 260-poliger SODIMM-Sockel unterstützt bis zu 32GB DDR4 3200 SDRAM
4 x USB3.2, 2 x COM
Zwei Intel Gigabit LAN
2 x M.2-Steckplätze (Key-B 2242/3042/3052, Key-E 2230)
Unterstützt Wi-Fi / BT / 4G / 5G (optional)
Weiter Spannungseingang +12V bis +24V, ErP-Netzteil
Verfügbare Erweiterungen für Audio, USB, COM, HDMI, MPCIe, GPIO, CAN Bus
Frontblende nach IP65, Rückgehäuse nach IP41
Inklusive Einbausätzen für die Schalttafelmontage
TPM 2.0 Funktion
Lüfterloser Betrieb von -10 °C bis 50 °C (14 °F bis 122 °F)

Anwendungen & Einsatzbereiche

Das Modell ARC-21W38 eignet sich ideal für vielfältige Anwendungen in der industriellen Automatisierung:

Harsh industrial environments requiring dust and water protection
DC-powered industrial installations and mobile applications
Wireless connectivity and remote monitoring applications
High-performance computing and data processing tasks
Networked industrial systems and data communication
Interactive control interfaces and operator panels
Peripheral device connectivity and data transfer
Memory-intensive applications and multitasking

Häufig gestellte Fragen

Beide bieten zwar Funktionen als Bedienoberfläche, doch ein Panel-PC ist ein vollwertiger Computer mit einem Standardbetriebssystem (Windows, Linux), auf dem sich jede beliebige Softwareanwendung betreiben lässt. Ein HMI ist typischerweise ein einfacheres Gerät mit einem eingebetteten Betriebssystem, das speziell für die Maschinen- und Prozesssteuerung ausgelegt ist und über seine Steuerungssoftware hinaus nur begrenzte Funktionen bietet.

Berücksichtigen Sie die Spannungsanforderungen (typischerweise 9-36VDC), die Spezifikationen zu Stromaufnahme und Leistungsaufnahme, die Stabilität der Stromversorgung, den Bedarf an Überspannungsschutz sowie die Frage, ob für kritische Anwendungen eine Batteriepufferung oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) erforderlich ist, um Datenverluste bei Stromunterbrechungen zu vermeiden.

Starten Sie zunächst den Panel-PC neu. Besteht das Problem weiterhin, prüfen Sie, ob der Touch-Treiber installiert ist und ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie die Kabelverbindung des Touchscreens, stellen Sie sicher, dass die Betriebsumgebung innerhalb der Spezifikationen liegt (insbesondere bei kapazitiven Bildschirmen und hoher Luftfeuchtigkeit), und prüfen Sie die Bildschirmoberfläche auf physische Beschädigungen.

So gehen Sie gegen Überhitzung vor: Stellen Sie sicher, dass der Panel-PC mit ausreichend Abstand für die passive Kühlung eingebaut ist, prüfen Sie, ob die Umgebungstemperatur im angegebenen Betriebsbereich liegt, entfernen Sie Staubablagerungen an Kühlrippen und Gehäuse, überprüfen Sie, ob CPU-intensive Anwendungen eine übermäßige Last verursachen, und ziehen Sie bei Bedarf eine zusätzliche Kühlung des Gehäuses in Betracht.

Unerwartete Neustarts können durch eine instabile Stromversorgung, Überhitzung, Hardwaredefekte, Softwareprobleme oder Auslösungen des Watchdog-Timers infolge von Systemhängern verursacht werden. Prüfen Sie die Stabilität der Stromversorgung, die Umgebungsbedingungen und die Systemprotokolle auf Fehlermeldungen und erwägen Sie, den Watchdog-Timer zu Diagnosezwecken vorübergehend zu deaktivieren.

Wenn Windows nicht startet, versuchen Sie den Start im abgesicherten Modus, verwenden Sie die Systemwiederherstellung, um zu einem funktionierenden Zustand zurückzukehren, führen Sie die Starthilfe aus den Wiederherstellungsoptionen aus, prüfen Sie auf Hardwareprobleme (insbesondere bei den Massenspeicherlaufwerken), überprüfen Sie die BIOS/UEFI-Einstellungen oder stellen Sie das System aus einem Systemabbild wieder her, falls vorhanden.

Der ARC-21W38 bietet ein großes 21,5-Zoll-Widescreen-Full-HD-Display (1920x1080), Intel Core Prozessoren der 8. Generation, bis zu 32GB DDR4 Arbeitsspeicher, zwei Intel Gigabit-LAN-Anschlüsse, mehrere USB-3.0- und COM-Ports, ein robustes Design mit Schutzart IP65 an der Frontseite, ein lüfterloses Kühlsystem, einen erweiterten Betriebstemperaturbereich sowie flexible Montagemöglichkeiten für industrielle Installationen.

Der ARC-21W38 liefert außergewöhnliche Leistung mit seinen Intel Core Prozessoren der 8. Generation (typischerweise i3/i5/i7-Optionen) und unterstützt bis zu 32 GB DDR4-Arbeitsspeicher für anspruchsvolle industrielle Anwendungen. Diese Rechenleistung ermöglicht komplexe Visualisierungssoftware, Datenverarbeitungsanwendungen und Multitasking und steuert zugleich das große 21,5-Zoll-Full-HD-Display mit optimaler Leistung an.

Der ARC-21W38 unterstützt anspruchsvolle Visualisierung mit seinem 21,5-Zoll-Full-HD-Display für detaillierte hochauflösende Oberflächen, leistungsstarken Intel-Grafikfunktionen, mehreren Konnektivitätsoptionen zur Integration in unterschiedliche Industriesysteme und der Rechenleistung für komplexe Echtzeit-Datenvisualisierung. Damit ist er ideal für anspruchsvolle Leitwarten, detaillierte Prozessüberwachung und fortschrittliche Manufacturing-Intelligence-Anwendungen.

Der ARC-21W38 zeichnet sich durch die Kombination aus großem 21,5-Zoll-Full-HD-Display, leistungsstarken Intel Core Prozessoren der 8. Generation, großzügigem Arbeitsspeicher von bis zu 32 GB und industrietauglicher Bauweise mit IP65-Frontschutz aus. Diese Premium-Ausstattung macht ihn geeignet für die anspruchsvollsten Visualisierungsanwendungen, bei denen Rechenleistung, Bildschirmgröße und Zuverlässigkeit nicht verhandelbar sind.

Der ARC-21W38 eignet sich außergewöhnlich gut für Industrie-4.0- und IIoT-Implementierungen und bietet die Rechenleistung für die Echtzeitverarbeitung von Daten mehrerer vernetzter Geräte, die Displaygröße und Auflösung für umfassende Dashboards und Analyseoberflächen sowie die Anschlussoptionen, die für die Integration mit Industrienetzwerken, Cloud-Systemen und Unternehmensplattformen in Smart-Factory-Umgebungen erforderlich sind.

Highlights

Produktbeschreibung

Technische Daten

Systeminformationen

Prozessor

Arbeitsspeicher

I/O-Chipsatz

Watchdog-Timer

Hardware-Statusüberwachung

SBC

CPU-Kühler (Typ)

TPM

Sonstiges

Panel

Display

Displaytyp

Auflösung

Pixelabstand

Leuchtdichte

Kontrastverhältnis

Blickwinkel

Reaktionszeit

Hintergrundbeleuchtung

Touch-Typ

Lichtdurchlässigkeit des Touchscreens

Touch-Controller

Erweiterung

Erweiterung

Massenspeicher

Massenspeicher

Externe und interne Schnittstellen

USB-Anschluss

COM-Anschluss

LAN-Anschluss

SATA

Audio

Audio-Codec

Lautsprecherausgang

Ethernet

LAN-Chipsatz

Ethernet-Schnittstelle

Zertifizierungen

Angaben zur Zertifizierung

Software-Unterstützung

Betriebssystem-Informationen

Systemsteuerung

LED-Anzeige

Display

Grafikchipsatz

Spezifikation & Auflösung

Stromversorgung

DC-Eingang

DC-Eingangsanschluss

Netzteil

ACPI

Mechanik & Umgebungsbedingungen

Betriebstemperatur

Lagertemperatur

Betriebsluftfeuchtigkeit

Abmessungen (B x L x H)

Gewicht

Vibrationstest

Schocktest

Falltest

Schutzart

Montagesatz

Power-Modus

Systemlüfter

Aufbau: Frontseite

Aufbau: Rückseite

Bestellinformationen

Bestellinformationen

Was ist ARC-21W38?

Wichtigste Merkmale & Vorteile

Anwendungen & Einsatzbereiche

Häufig gestellte Fragen