Fin de vida de PC industriales y HMI: cómo planificar sustituciones

Índice de contenidos
Cuando un PC industrial o un HMI llega al fin de vida (EOL), el plan tiene tres partes: confirmar las fechas de último pedido y último envío, decidir cuántas unidades comprar antes de que se cierre la puerta (la compra de última oportunidad) y cualificar un sucesor en su máquina antes de que se agote el stock antiguo. El sucesor indicado en un aviso de discontinuación rara vez es una pieza intercambiable sin cambios. Revise uno por uno el recorte del panel, el montaje, los puertos, la entrada de alimentación, el tipo de pantalla táctil, la imagen del sistema operativo y las certificaciones, porque cualquiera de ellos puede obligar a modificar el armario o a repetir la validación.
Qué le dice un aviso de fin de vida y qué le deja sin decir
Los proveedores usan dos tipos de aviso. Una notificación de cambio de producto (PCN) indica que algo cambia en un producto que todavía puede comprar: un componente, una BIOS, una planta de fabricación. Un aviso de discontinuación o de fin de vida indica que el producto en sí desaparece. Los PC industriales dependen de ambos, porque un Panel PC se construye con procesadores, chipsets, memoria y pantallas LCD que tienen cada uno su propio ciclo de vida en el fabricante de chips.
A nivel de chip, los plazos son públicos. Texas Instruments, por ejemplo, indica en su página de notificación de cambios de producto que su proceso de discontinuación cumple J-STD-048, que su calendario concede 12 meses para el último pedido y que la última entrega puede producirse hasta seis meses después de que termine el periodo de pedidos. Otros fabricantes de chips publican sus propias condiciones, y un fabricante de placas o de sistemas solo puede ofrecer a sus clientes la ventana que le concedan sus propios proveedores de componentes.
Por eso, cuando reciba un aviso de EOL de un Panel PC o un Box PC, léalo buscando estos puntos y solicite los que falten:
- Fecha de último pedido y fecha de último envío, por escrito.
- El sucesor indicado, y si es un reemplazo directo o solo el modelo actual más cercano.
- Soporte de reparación: si las unidades ya instaladas en campo pueden seguir reparándose y durante cuánto tiempo.
- Qué ocurre con la imagen del sistema operativo y la licencia en el sucesor.
Si su organización quiere un marco formal, IEC 62402:2019, Obsolescence management establece los requisitos para una política de obsolescencia, un plan de gestión de la obsolescencia, estrategias de diseño que reducen la obsolescencia y la elección de la solución cuando una pieza efectivamente desaparece.
Cómo señalan ahora nuestras páginas de producto los modelos Avalue discontinuados
Nuestro catálogo incluye actualmente 112 modelos Avalue marcados como discontinuados, y 89 de ellos indican al menos un sucesor. Cada página de producto discontinuado muestra ahora un aviso de que Avalue ya no fabrica el modelo, enumera los modelos sucesores bajo «Sustituido por» con enlaces a sus páginas de producto (o marca un sucesor como «Disponible bajo consulta» cuando aún no figura en el catálogo) y ofrece un botón «Consultar sobre stock» para que pueda comprobar las unidades restantes y los repuestos. Cuando no se indica ningún sucesor, la página muestra en su lugar modelos actuales de la misma gama. La misma línea «Sustituido por» aparece en los resultados de búsqueda del sitio.
Un ejemplo típico: el ARC-1209-B, un Panel PC sin ventilador de 12.1" con Intel Celeron J1900, está ahora discontinuado, y su página indica dos sucesores, el ARC-1239 y el ARC-1242. Es un punto de partida útil, pero no el final del trabajo, como muestra la siguiente sección.
Forma, ajuste y función: compruebe el sucesor punto por punto
Esto es lo que dicen las tres fichas técnicas de nuestro catálogo, una junto a otra. Cada valor procede de los registros de producto.
| Comprobación | ARC-1209-B (discontinuado) | ARC-1239 (sucesor) | ARC-1242 (sucesor) |
|---|---|---|---|
| Pantalla | 12.1" 4:3, 1024x768, 600 cd/m² | 12.1" 4:3, 1024x768, 600 cd/m² | 12.1" 4:3, 1024x768, 600 cd/m² |
| Táctil | Capacitivo proyectado, hasta 10 puntos | Resistivo de 5 hilos | Resistivo de 5 hilos |
| Procesador | Intel Celeron J1900 | Intel N97, Amston Lake X7433RE o Twin Lake N150 | 13th Gen Intel Core 3/5/7 (Raptor Lake-PS) |
| Dimensiones (An x L x Al) | 292.86 x 225.4 x 51.5 mm | 283 x 222 x 47.7 mm | 283 x 222.1 x 51.2 mm |
| Kits de montaje indicados | Pared, soporte, VESA 75/100, montaje en panel | Pared, soporte, VESA 75/100 | Pared, soporte, VESA 75/100, montaje en panel |
| Puertos serie | 1 x RS-232/422/485, 1 x RS-232 | 1 x RS-232/422/485, 1 x RS-232 | 1 x RS-232/422/485 |
| LAN | 2 x Gigabit (Intel I211AT) | 2 x 2.5GbE (Intel I226IT) | 2 x 2.5GbE (Intel I225LM, I226LM) |
| Entrada DC | +12V a +26V | +12V a +24V | +12V a +24V |
| Temperatura de funcionamiento | -10°C a 50°C | -20°C a 60°C | -10°C a 50°C |
| SO indicado | Win 7 / 10 / Linux / Android 8.1 | Win10 / Win11 / Linux | Win10 / Win11 / Linux |
| Certificaciones indicadas | CE, FCC Class B | CE / FCC Class B / UKCA | CE / FCC Class A / VCCI |
Ambos sucesores mantienen el tamaño de pantalla, la resolución y el brillo, lo que protege el diseño de las pantallas de su HMI. Pero fíjese en lo que cambia:
- Tecnología táctil. La unidad antigua es de capacitivo proyectado; ambos sucesores son resistivos de 5 hilos. Los operadores notarán la diferencia y los gestos multitáctiles dejarán de funcionar. Como referencia, consulte nuestra guía sobre tecnologías de pantalla táctil para HMI industriales.
- Recorte y montaje. Las dimensiones exteriores difieren en varios milímetros, y el registro del ARC-1239 no incluye un kit de montaje en panel. El catálogo no publica las dimensiones de recorte del panel para estos modelos, así que solicite el plano mecánico del sucesor y compárelo con la puerta de su armario antes de hacer el pedido.
- Puertos. El ARC-1242 tiene un puerto serie donde el ARC-1209-B tenía dos. Si un lector de códigos de barras y un PLC cuelgan de puertos COM, esto es importante.
- Alimentación. Ambos sucesores llegan como máximo a 24V. Una alimentación de 24V DC es adecuada; cualquier instalación que dependiera del margen de 26V no lo es.
- Certificaciones. Según las normas FCC de 47 CFR 15.3, un dispositivo digital de Clase A es el comercializado para entornos comerciales, industriales o empresariales, y uno de Clase B es el comercializado para uso residencial. Si la documentación de su máquina depende de que el PC sea de Clase B, el ARC-1242 cambia esa situación.
- Imagen del SO. Su imagen antigua no se trasladará sin más. Más sobre esto a continuación.
Tres pares más del catálogo
| Discontinuado | Sucesor indicado | Qué cambia, según las fichas técnicas |
|---|---|---|
| ARC-1538-C1 (15" 4:3) | ARC-1542 | El ancho y el largo coinciden (350.51 x 274.51 mm), pero la profundidad baja de 65 a 54.5 mm; el conector DC pasa de Mini-DIN de 4 pines a un jack DC con bloqueo; el táctil pasa de capacitivo proyectado (resistivo opcional) a resistivo de 5 hilos; los puertos serie pasan de tres a uno. |
| FPC-1736 (17" 4:3, 1280x1024) | FPC-21W42 | La pantalla crece a 21.5" 16:9, 1920x1080, y el ancho a 538 mm, por lo que la abertura del armario y todas las pantallas del HMI deben rediseñarse; la lista de SO añade Win11 y se indica TPM 2.0. |
| EPC-SKLU (Box PC Core de 6.ª generación) | EPC-RPU | La huella es similar (177 x 123 x 50 mm frente a 177 x 126 x 57 mm); el montaje indicado cambia de soporte, con VESA y carril DIN como opciones de fábrica, a un kit de montaje en pared; los dos puertos serie pasan a ser RS-232/422/485; la lista de SO pasa de Win 7/8/10 a Win10/Win11. |
Nada de esto son fallos de los sucesores. Es lo que ocurre cuando un producto se rediseña en torno a silicio más reciente. De lo que se trata es de encontrarlo sobre el papel, antes de que lo encuentre un técnico en la planta.
La imagen del SO forma parte del ajuste
Una discontinuación suele ser el momento en que una máquina tiene que pasar a una versión más reciente de Windows, porque el procesador del sucesor puede no ser compatible con la versión antigua, y la antigua puede estar ya fuera de soporte. El ARC-1209-B, por ejemplo, indica Windows 7 y 10; su familia de procesadores J1900 no figura entre las plataformas Intel de la lista de procesadores compatibles de Microsoft para Windows 11 IoT Enterprise LTSC 2024, mientras que las plataformas del ARC-1239 y del ARC-1242 sí figuran. La descripción general de Windows IoT Enterprise de Microsoft también señala que pasar de una versión LTSC a la siguiente requiere una nueva licencia, y recomienda a los fabricantes de dispositivos asegurarse de tener un suministro de hardware a largo plazo durante la vida prevista de sus equipos. Si su flota sigue con Windows 10 IoT LTSB 2016, lea nuestra nota sobre el fin de soporte de Windows 10 IoT antes de planificar la imagen.
HMI: compatibilidad del recorte y portabilidad del proyecto
Los paneles de operador plantean las mismas preguntas, y el recorte del panel suele ser la restricción más difícil. Aquí ayudan las dimensiones de recorte publicadas. Nuestras fichas de HMI Cermate las incluyen: varios otros paneles Cermate de 7 pulgadas de nuestro catálogo, como el IPT2070-51ST, usan un recorte de 191,5 x 138 mm, mientras que el IPT2070-WST4B usa 175 x 132,5 mm y su ficha técnica indica que el recorte es compatible con el Cermate PT070. Eso permite que una instalación con PT070 cambie el panel sin volver a cortar la puerta. La misma ficha señala que una aplicación de PM Designer puede cambiarse a otro tamaño de LCD, lo que acorta la parte de proyecto de una migración. Nuestra guía de PM Designer cubre la parte de software, y tenemos una nota aparte sobre el restablecimiento de fábrica del PT070 sin tarjeta SD.
Cómo dimensionar una compra final
Una compra final (LTB, last-time buy) es una apuesta sobre cuántas unidades necesitará entre la última fecha de pedido y el día en que su sucesor esté totalmente validado y en producción. Calcule la cifra a partir de cuatro partes:
- Demanda de producción: las máquinas que fabricará con este PC hasta que se apruebe el sucesor. Sea realista sobre cuánto tarda la validación; suele ser más de lo que dice el plan.
- Sustituciones en campo: las unidades que espera cambiar en la base instalada durante el periodo de servicio que ha prometido a los clientes. Use su propio historial de RMA y servicio, no la cifra de MTBF de una ficha técnica.
- Reserva de reparación: unas pocas unidades para cambiar de inmediato mientras se diagnostican las averiadas.
- Un margen para imprevistos, como un pedido grande o una instalación que estandariza su máquina.
Un ejemplo ilustrativo, con números inventados: fabrica 40 máquinas al año, espera 12 meses para calificar el sucesor, tiene 250 máquinas en campo con un compromiso de servicio de cinco años, y sus registros de servicio muestran unos 2 cambios de PC por cada 100 máquinas al año. Eso da 40 para producción, 25 para sustituciones en campo (250 x 2 % x 5), 5 para la reserva de reparación y quizá 10 de margen: 80 unidades. Después sopese el capital inmovilizado frente al coste de un rediseño no planificado. Nuestra guía del coste total de propiedad de un PC industrial es un buen complemento para esa comparación.
Cómo conservar repuestos que sigan funcionando años después
- Almacénelos como indica la ficha técnica. La ficha del ARC-1209-B da un rango de temperatura de almacenamiento de -20°C a 60°C; mantenga los repuestos dentro de ese rango, en un almacén seco y en su embalaje original.
- Guarde la imagen de referencia junto con el hardware. Almacene con los repuestos la imagen del sistema operativo probada, los ajustes de BIOS, los controladores y los datos de licencia, etiquetados por revisión de hardware.
- Enciéndalos periódicamente y ejecute su prueba de aceptación, de modo que una unidad averiada se detecte en el almacén y no en una línea parada.
- Registre los números de serie y las revisiones, para que un cambio en campo use una unidad que coincida con la imagen.
Un plan de sustitución en seis pasos
- Haga una lista de todos los PC y HMI instalados por modelo, cantidad, instalación y aplicación que ejecutan.
- Compruebe en la página de producto de cada modelo si hay un aviso de «Discontinuado» y el sucesor indicado.
- Solicite por escrito las fechas de último pedido y último envío, y después realice la compra final.
- Compare la ficha técnica y el plano mecánico del sucesor con las comprobaciones anteriores.
- Cree la nueva imagen del sistema operativo y el proyecto HMI en una unidad y ejecute su prueba de aceptación en fábrica.
- Actualice planos, manuales y la lista de repuestos, y después cambie la producción.
Cómo puede ayudar TSL
TSL Automation Solutions, en Mumbai, es distribuidor autorizado de Avalue y Cermate desde 2015 y envía a todo el mundo. Para los modelos Avalue ARC, FPC y EPC discontinuados podemos comprobar el stock restante y presupuestar los sucesores indicados; para los HMI Cermate podemos presupuestar paneles según el tamaño del recorte. Si elige desde cero, acote la lista con el buscador de productos y ponga a los candidatos uno junto a otro en la herramienta para comparar.
Envíenos los números de modelo y las cantidades y le responderemos con la disponibilidad y el plazo de entrega en un día hábil.
Preguntas frecuentes
TSL Automation Solutions
Directora de Marketing, TSL Automation Solutions
Sanjana escribe sobre tendencias de automatización industrial, lanzamientos de producto y novedades tecnológicas para TSL Automation Solutions, distribuidor con sede en Mumbai de sistemas HMI, Panel PC y computación embebida al servicio de fabricantes de la India y de todo el mundo.
¿Necesita ayuda para elegir el producto adecuado?
Nuestro equipo en Mumbai puede recomendarle el HMI, el Panel PC o el sistema embebido adecuado para su aplicación.
Contactar con TSL Automation





