RS-232, RS-422 et RS-485 sur PC industriels : câblage, distance, isolation

Sommaire
Le RS-232 est une liaison asymétrique point à point pour câbles courts : la norme spécifie 20 kbit/s et une charge de câble qui correspond à environ 15 à 20 m. Le RS-422 et le RS-485 sont des liaisons différentielles (symétriques) pouvant atteindre environ 1 200 m ; le RS-422 permet à un émetteur de communiquer avec jusqu'à dix récepteurs, tandis que le RS-485 permet à 32 charges unitaires de partager un même bus, sur une paire torsadée (semi-duplex) ou deux (duplex intégral). Sur les PC industriels, un seul connecteur COM assure souvent les trois modes, sélectionnés dans le BIOS.
Ci-dessous : signalisation, distance et débit, câblage RS-485, terminaison, polarisation, isolation et points à vérifier sur un Box PC ou une IHM. Les chiffres proviennent de notes d'application de Texas Instruments.
RS-232, RS-422 et RS-485 en un coup d'œil
| RS-232 (TIA-232) | RS-422 (TIA/EIA-422) | RS-485 (TIA-485) | |
|---|---|---|---|
| Signalisation | Asymétrique, référencée à la masse du signal | Paire différentielle | Paire différentielle |
| Topologie | Point à point | Un émetteur, jusqu'à 10 récepteurs | Bus multipoint, jusqu'à 32 charges unitaires |
| Sens de transmission | Lignes d'émission et de réception séparées | Un sens par paire | Semi-duplex sur une paire, duplex intégral sur deux |
| Distance | Charge de câble de 2 500 pF, environ 15 à 20 m | Jusqu'à environ 1 200 m | 4 000 ft (environ 1 200 m) à 100 kbps |
| Débit | 20 kbit/s dans la norme ; plus rapide en pratique sur câbles courts | 10 Mbps courant sur de courtes distances | 10 Mbps à 40 ft dans la norme ; des transceivers plus rapides existent |
| Seuil du récepteur | Plus ou moins 3 V | 200 mV différentiel | 200 mV différentiel |
| Plage de mode commun | Sans objet (masse partagée) | Récepteurs : -7 V à +7 V | -7 V à +12 V |
| Terminaison | Aucune | Une seule, à l'extrémité, près du dernier récepteur | Aux deux extrémités du bus |
Sources : TI Interface Circuits for TIA/EIA-232-F (SLLA037A), Comparing Bus Solutions (SLLA067C), RS-422 and RS-485 Standards Overview (SLLA070D) et The RS-485 Design Guide (SLLA272D).
RS-232 : simple, courte portée et référencée à la masse
Un émetteur RS-232 oscille entre environ plus et moins 5 à 15 V, et le récepteur lit tout ce qui dépasse +3 V ou descend sous -3 V, ce qui laisse une marge de bruit de 2 V. Les notes de conception de TI expliquent que la limite d'origine de 15 m du RS-232-C a été remplacée par une charge capacitive maximale de 2 500 pF, ce qui équivaut à environ 15 à 20 m de câble, et que la norme spécifie un débit maximal de 20 kbit/s ; avec la limite de vitesse de balayage de 30 V/µs, le plafond pratique est d'environ 120 kbit/s, et à des débits plus élevés les lignes sont généralement limitées à environ 3 m (TI SLLA037A). La comparaison des bus de TI indique pour le RS-232 moins de 250 kbps et moins de 20 m, valeurs atteintes par les transceivers modernes (TI SLLA067C).
Le câblage comporte trois fils pour une liaison de base : émission vers réception, réception vers émission, masse à masse. Sur le connecteur D-sub 9 broches d'un port COM de PC, la broche 2 est la réception, la broche 3 l'émission et la broche 5 la masse du signal ; pour relier deux PC, il faut croiser les lignes TX et RX (câble null-modem). Le RS-232 est le bon choix pour un lecteur de codes-barres, une balance ou un modem situés dans la même armoire. Sa faiblesse est la masse partagée : dès que les deux extrémités sont sur des alimentations différentes ou dans des bâtiments différents, le bruit de masse apparaît directement sur le signal.
RS-422 et RS-485 : distance contre débit
La signalisation différentielle donne au RS-422 et au RS-485 leur portée. Un émetteur RS-485 délivre au moins 1,5 V aux bornes de la paire et un récepteur doit détecter seulement 200 mV ; comme le bruit se couple de façon égale sur les deux fils d'une paire torsadée, le récepteur le rejette en tant que bruit de mode commun (TI SLLA272D).
La distance et le débit se compensent. TI donne deux règles empiriques :
- Pour le RS-485, la longueur de câble en mètres multipliée par le débit en bit/s doit rester inférieure à 10 000 000 (10^7). TI la qualifie de « far more conservative than today's cable performance ». À très bas débit, c'est la résistance du câble qui devient la limite : pour une paire torsadée de 22 AWG et 120 Ω, cela se produit vers 1 200 m (TI SLLA272D).
- Pour le RS-422, le produit de la vitesse de signalisation par la longueur de câble ne doit pas dépasser 100 000 000 (10^8) ; l'exemple de TI est un câble de 500 m limité à 200 kbps (TI SLLA070D).
Les chiffres vedettes de 1 200 m et de 10 Mbps sont les deux extrémités de cette courbe, jamais atteintes simultanément. En appliquant la règle prudente du RS-485 : 9 600 bit/s permettent environ 1 040 m, 115 200 bit/s environ 87 m, et 1 Mbit/s environ 10 m. Si vous avez besoin à la fois d'un débit élevé et d'un long câble, prévoyez un backbone Ethernet avec de la liaison série en périphérie. Notre guide Modbus présente le protocole qui circule le plus souvent sur RS-485, et le guide des bus de terrain situe le RS-485 parmi les autres réseaux industriels.
Câblage RS-485 : 2 fils ou 4 fils
TI décrit deux structures de bus RS-485 (TI SLLA272D) :
- 2 fils (semi-duplex) : une paire torsadée transporte les données dans les deux sens, de sorte que l'émission et la réception ont lieu à des moments différents. Chaque nœud dispose d'une commande de validation d'émetteur afin qu'un seul émetteur soit actif à un instant donné ; deux émetteurs simultanés constituent un conflit de bus, que le logiciel doit empêcher.
- 4 fils (duplex intégral) : deux paires, une par sens, de sorte qu'un nœud peut émettre et recevoir en même temps. Un maître émet sur une paire et écoute sur l'autre ; les esclaves partagent la paire de retour et parlent toujours à tour de rôle.
Une liaison RS-485 à 4 fils ressemble au RS-422, et les composants RS-485 sont généralement interchangeables avec ceux du RS-422, mais pas l'inverse : les émetteurs RS-422 ont une plage de mode commun plus étroite et ne sont pas conçus pour partager une ligne avec d'autres émetteurs (TI SLLA070D).
Câble et topologie
- Utilisez une paire torsadée d'impédance caractéristique de 120 Ω, typiquement de 22 à 24 AWG (TI SLLA272D).
- Câblez les nœuds en guirlande (daisy chain) et non en étoile. Gardez courtes les dérivations entre le tronc et chaque nœud : le tableau de TI autorise environ 7 ft à 1 Mbps avec un émetteur à temps de montée de 100 ns et environ 38 ft à 200 kbps avec un émetteur de 500 ns.
- Les fabricants nomment la paire de façon incohérente (A/B, D+/D-, 485+/485-). Si une nouvelle liaison ne répond pas, inverser la paire à une extrémité est le premier test à faire.
Terminaison et polarisation
La terminaison empêche les réflexions du signal. Le RS-485 recommande un câble de 120 Ω : le tronc est donc terminé par une résistance de 120 Ω à chaque extrémité et nulle part ailleurs (TI SLLA272D). Le RS-422 n'a qu'un seul émetteur : sa terminaison unique se place donc à l'extrémité, à côté du dernier récepteur (TI SLLA070D). Pour le RS-422, TI note que la terminaison est nécessaire, sauf si le débit est inférieur à 200 kbps ou si le temps de montée du signal à la charge est supérieur à quatre fois le délai de propagation du câble dans un sens.
La polarisation (failsafe) impose un état connu du bus lorsqu'aucun émetteur n'est actif. Sans elle, un bus au repos peut produire des bits aléatoires. TI explique que les transceivers modernes intègrent un failsafe interne pour bus ouvert, en court-circuit et au repos, mais avec une marge de bruit au pire cas de seulement 10 mV ; dans les usines bruyantes, on ajoute une paire externe de résistances de rappel haut et bas, et l'exemple de TI utilise des résistances de polarisation de 523 Ω avec les deux terminaisons de 120 Ω (TI SLLA272D).
La polarisation coûte de la capacité du bus. La norme exige que les émetteurs gèrent 32 charges unitaires, la polarisation de sécurité peut en consommer jusqu'à 20, et ainsi, avec des transceivers de 1/8 de charge unitaire, TI calcule un maximum de 96 appareils au lieu de 256. En pratique : polarisez le bus une seule fois, généralement au niveau du maître, et laissez désactivés les cavaliers de polarisation des autres nœuds.
Isolation : quand les masses diffèrent
Sur une longue liaison RS-485, les nœuds sont alimentés par différentes parties de l'installation électrique, et la différence entre leurs masses s'ajoute au signal sous forme de tension de mode commun. TI avertit qu'une liaison située aujourd'hui dans la plage de mode commun de -7 V à +12 V peut échouer plus tard lorsque des travaux de maintenance augmentent cette différence, et que relier les masses distantes par un fil crée des courants de boucle de masse. Pour tolérer des différences de masse allant jusqu'à plusieurs kilovolts, on recourt à l'isolation galvanique du signal et de l'alimentation du transceiver, avec un nœud non isolé fournissant la référence du bus (TI SLLA272D).
Choisissez des ports COM isolés lorsque la liaison série sort de l'armoire : panneaux ou bâtiments alimentés séparément, câbles proches des câbles moteur de variateurs, et équipements extérieurs. À l'intérieur d'un même coffret et d'une même alimentation, un port standard avec une terminaison correcte suffit généralement.
Modes COM sélectionnables par le BIOS sur les cartes industrielles
Les cartes industrielles ont rarement des connecteurs distincts pour chaque standard. Un seul UART alimente un transceiver multiprotocole et le BIOS choisit le mode ; les fiches Avalue décrivent cela par « RS232/422/485 (select via BIOS) ». Quatre points à vérifier :
- Quels ports sont multimodes. Sur l'EMS-TGL-6COM, les six ports sont indiqués comme sélectionnables par le BIOS ; sur les modèles EMS isolés, les deux ports avant sont sélectionnables par le BIOS et les quatre ports arrière portent l'isolation. D'autres produits mélangent les types de ports : la carte Thin Mini-ITX EMX-ASLP a deux ports RS-232/422/485 et quatre ports RS-232 uniquement, et le Box PC EPS-RPS quatre ports RS-232/422/485 et deux RS-232. Comptez les ports dont vous avez besoin dans chaque mode, et non le total, et vérifiez comment le mode est réglé lorsque la fiche ne le précise pas.
- Réglez le mode avant le câblage. L'affectation des broches du connecteur change avec le mode ; suivez donc le tableau de brochage de la notice pour le mode sélectionné.
- Contrôle de direction. En RS-485 2 fils, l'émetteur ne doit s'activer que pendant l'émission. Avalue indique « auto flow control via HW » sur les ports sélectionnables par le BIOS des modèles EMS ; confirmez avec votre pilote et votre logiciel si la direction est commutée par le matériel ou si l'application doit la basculer.
- L'isolation est matérielle. Aucun réglage du BIOS ne peut l'ajouter.
Pour le choix de la carte elle-même, voir comment choisir une carte mère industrielle embarquée.
Box PC et IHM avec plusieurs ports COM
| Modèle | Type | Ports série d'après la fiche | Remarques |
|---|---|---|---|
| EMS-TGL-6COM | Box PC modulaire sans ventilateur, Intel Core 11e génération | 6 x RS-232/422/485, tous sélectionnables par le BIOS, contrôle de flux automatique matériel | Bornier 9 à 36 V DC ; -40 à 70°C sur la version WT avec flux d'air |
| EMS-EHL-4COM-isolation | Box PC modulaire sans ventilateur, Intel Elkhart Lake | 4 x RS-232/422/485 avec isolation 2,5KV, plus 2 x RS-232/422/485 sélectionnables par le BIOS | 9 à 36 V DC avec protection contre les surtensions TVS ; -40 à 70°C sur la version x6425E avec flux d'air |
| EPS-RPS | Box PC compact, Intel Core 13e génération | 4 x RS-232/422/485 + 2 x RS-232 | Alimentation par bornier 5 broches ; -10 à 55°C sans ventilateur (35 W) |
| EMX-ASLP | Carte Thin Mini-ITX, Intel N97 ou Atom x7433RE | 4 x RS-232 + 2 x RS-232/422/485 | 12 à 24 V DC ; option plage de température étendue de -20 à 70°C |
| IPK2070-31ST | IHM Cermate 7" | COM1 RS-232, COM2 RS-422/485, COM3 RS-485 (DB9) ; COM4 RS-485 et COM5 RS-485 ou RS-232 en option sur bornier | -10 à 60°C ; face avant IP65 |
| ITV410-22 | IHM Cermate 10,1" | Standard : COM1 RS-232, COM2 RS-485 sur un bornier 5 broches ; types optionnels avec RS-422 ou double RS-485 | Double LAN 10/100 ; -10 à 60°C ; face avant IP66 |
Les valeurs proviennent des fiches produit de notre site. Également dans la gamme : l'EMS-TGL-4COM isolation (version Tiger Lake), l'EMS-TGL-Marine (quatre ports isolés 2,5KV, entrée 9 à 36 V DC avec isolation 1,5KV) et l'EPC-EHL-8COM (8 x RS-232 uniquement). Sur les Panel PC ARC, un kit optionnel ACC-ARC-COM-1R ajoute deux ports RS-232 isolés.
Les fiches des IHM Cermate indiquent une communication avec jusqu'à six types d'appareils, configurée dans PM Designer, de sorte qu'un même pupitre peut lire un automate en RS-232 et des variateurs ou compteurs en RS-485. Voir le guide PM Designer.
Comment TSL peut vous aider
TSL Automation Solutions, basée à Mumbai, est distributeur agréé d'Avalue et de Cermate depuis 2015 et livre dans le monde entier. Pour les projets à forte composante série, nous fournissons des Box PC Avalue avec ports COM sélectionnables par le BIOS et isolés (EMS-TGL-6COM, EMS-EHL-4COM-isolation, EMS-TGL-4COM isolation, EMS-TGL-Marine), l'EPS-RPS avec quatre ports RS-232/422/485, des cartes embarquées comme l'EMX-ASLP, et des IHM Cermate avec ports RS-232, RS-422 et RS-485 comme l'IPK2070-31ST et l'ITV410-22. Essayez le sélecteur de produits, ou comparez les ports COM de deux modèles dans l'outil de comparaison. Indiquez-nous combien de ports vous faut-il dans chaque mode, les longueurs de câble et si les lignes sortent de l'armoire.
Envoyez-nous les références et les quantités, et nous vous répondrons avec la disponibilité et le délai de livraison sous un jour ouvré.
Questions fréquentes
TSL Automation Solutions
Responsable marketing, TSL Automation Solutions
Sanjana couvre les tendances de l'automatisation industrielle, les lancements de produits et les analyses technologiques pour TSL Automation Solutions, distributeur basé à Mumbai d'IHM, de Panel PC et de systèmes informatiques embarqués au service des industriels en Inde et dans le monde.
Besoin d'aide pour choisir le bon produit ?
Notre équipe à Mumbai peut vous recommander l'IHM, le Panel PC ou le système embarqué adapté à votre application.
Contacter TSL Automation





