Przejdź do treści
Logo TSL Automation Solutions
Edukacja8 min czytania

Montaż HMI i panel PC w panelu: wycięcia, uszczelki i IP65

TSL Automation Solutions 18 listopada 2026
Widok z tyłu 7-calowego panelu HMI Cermate zamontowanego w wycięciu drzwi szafy sterowniczej z zaciskami montażowymi
Udostępnij

Spis treści

Aby zachować IP65 z przodu panelu HMI lub panelu PC montowanego w panelu, wytnij otwór o wymiarach z rysunku danego produktu, zamontuj urządzenie w panelu wystarczająco płaskim i sztywnym, by się nie wyginał, dokręć równomiernie klipsy lub wsporniki momentem zalecanym przez producenta (aż ramka tylko przylgnie do panelu, nie bardziej) i utrzymuj uszczelkę czystą, prawidłowo osadzoną i nieuszkodzoną. Stopień ochrony IP65 podany w karcie katalogowej dotyczy uszczelnionego frontu, badanego według IEC 60529, i obowiązuje tylko wtedy, gdy urządzenie zamontowano tak, jak przewidział producent.

Ten przewodnik omawia każdy krok na rzeczywistych wartościach z paneli HMI Cermate i paneli PC Avalue, które dostarczamy: wymiary wycięć, grubość panelu, moment dokręcania, co stopień ochrony obejmuje, a czego nie, ciepło i odciążenie przewodów.

Co naprawdę obejmuje IP65 z karty katalogowej

Kody IP są zdefiniowane w IEC 60529 (w Europie publikowanej jako EN 60529). Pierwsza cyfra oznacza ochronę przed ciałami stałymi, a druga przed wodą (tabela stopni ochrony IP Tameson):

  • Pierwsza cyfra 6: pyłoszczelność, pełna ochrona przed pyłem.
  • Druga cyfra 5: strumienie wody pod niskim ciśnieniem z dowolnego kierunku. Laboratorium DLS opisuje test IPX5 jako polewanie wodą z dyszy 6,3 mm przy 12,5 litra na minutę, z odległości od 2,5 do 3 m, przez co najmniej trzy minuty (DLS: testy IPX5 i IPX6).
  • Druga cyfra 6: silne strumienie, około 100 litrów na minutę z dyszy 12,5 mm, przy tym samym czasie (DLS).

Dla montażu istotne są dwie kwestie. Po pierwsze, urządzenie montowane w panelu ma zwykle stopień ochrony tylko z przodu, ponieważ tył znajduje się wewnątrz szafy. Avalue mówi to wprost: rekord ARC-15W42 podaje „Front panel IP65” i „Back cover IP41 (except I/O)”, a ARC-1538 podaje front IP65 i tył IP41. Tył o stopniu IP41 nie jest przeznaczony do polewania wodą. Po drugie, stopień ochrony frontu jest tak dobry, jak połączenie ramki, uszczelki i panelu, czyli element, który wykonujesz Ty. Cermate wyraźnie zaznacza to w serii IPM2: IP65 dla IPM210 jest podane z warunkiem „use screw-free lock, the thickness of the plate needs to be ≧ 2~3mm”.

Model (z naszych rekordów)Podany stopień ochronyCo mówi instalatorowi
IPM210 (HMI 10,1 cala)IP65, z użyciem blokady bezśrubowej w płycie o grubości co najmniej 2 do 3 mmUszczelnienie frontu zależy od dostarczonej blokady i dostatecznie sztywnego panelu
IPK2070-31ST (HMI 7 cali)IP65Stopień ochrony frontu dla drzwi szafy lub pulpitu
IPT2070-51ST (HMI 7 cali)NEMA Type 4X / IP66Wyższa odporność na wodę; instrukcja instalacji PT2 dodaje „NEMA Type 4X Indoor Use Only”
ARC-15W42 (panel PC 15,6 cala)Front panel IP65, back cover IP41 (except I/O)Uszczelnij front; tył utrzymuj w suchości wewnątrz obudowy
SPC-1533-B1 (panel PC 15 cali ze stali nierdzewnej)Whole system IP69K, IP66Stopień ochrony całego urządzenia, do mycia wodą pod ciśnieniem; zobacz nasz przewodnik po IP69K i myciu wodą pod ciśnieniem

Jeśli sama szafa nie jest uszczelniona na tym samym poziomie, stopień ochrony frontu HMI nie czyni szafy wodoszczelną. Nasz przewodnik po stopniu ochrony IP omawia kody dokładniej.

Wymiary wycięcia: bierz je z modelu, nie z rozmiaru ekranu

Rozmiar ekranu nie jest rozmiarem wycięcia. Trzy 7-calowe HMI Cermate wymagają trzech różnych otworów, a dwa modele 10,1 cala różnią się o 7 mm szerokości i 31 mm wysokości. Te wartości pochodzą z naszych rekordów produktów („Cutout Dimension A x B” według Cermate):

ModelEkranWycięcie (mm)Rozmiar zewnętrzny szer. x wys. x głęb. (mm)
IPM2077 cali185 x 128197 x 140.1 x 25.7
IPT2070-WST4B7 cali175 x 132.5 (zaznaczono zgodność z wycięciem PT070)189.6 x 144.9 x 36.1
IPK2070-31ST / IPT2070-51ST7 cali191.5 x 138203.5 x 148.8 x 31.6 / 203.5 x 148.5 x 37.1
IPM21010,1 cala252 x 170267.1 x 185.1 x 26.1
IPK2100-31ST / IPT2100-51ST10,1 cala259 x 201270.1 x 212.1 x 37.98 / 43.48
IPK2120-31ST / IPT2120-51ST12,1 cala302 x 228335.4 x 245.9 x 60.9 / 335.4 x 245.8 x 66.4
IPK2150-31ST / IPT2150-51ST15 cali384.5 x 283399.1 x 297.6 x 57.9 / 63.4

Trzy praktyczne wnioski:

  • Modernizacje. Wymiana starego HMI jest najłatwiejsza, gdy nowe pasuje do istniejącego otworu. IPT2070-WST4B istnieje właśnie z tego powodu: jego rekord podaje wycięcie zgodne z PT070. W obecnej gamie modele IPK2 i IPT2 tego samego rozmiaru mają wspólne wycięcie, więc można między nimi przechodzić bez ruszania drzwi.
  • Tolerancja. Instrukcja instalacji PT2 Cermate podaje dla każdego modelu jedną nominalną wartość dł. x wys. i żadnej tolerancji (instrukcja instalacji serii PT2 Cermate V2.5). Traktuj ją jako wartość docelową, a nie minimalną: zbyt duży otwór sprawia, że uszczelka na krawędziach mostkuje powietrze. Wytnij, usuń zadziory, sprawdź, czy narożniki są prostokątne, i przymierz urządzenie przed malowaniem lub montażem końcowym.
  • Głębokość. Sprawdź głębokość za drzwiami łącznie ze złączami. Kilka rekordów Cermate podaje, czy głębokość obejmuje 5-stykową listwę zaciskową; dodaj do tego promień gięcia przewodów.

Dla paneli PC Avalue nasze rekordy podają wymiary zewnętrzne i „Panel mount with mounting kits” (ARC-15W42 ma 391.21 x 293.21 x 61 mm, ARC-1538 350.51 x 274.51 x 54.5 mm), ale nie podają wymiaru wycięcia. Nie wyprowadzaj otworu z rozmiaru zewnętrznego: poproś nas o rysunek mechaniczny dokładnego modelu i zestawu montażowego, zanim panel zostanie wycięty.

Grubość i sztywność panelu

Uszczelka może uszczelniać tylko powierzchnię, która pozostaje płaska. Cienkie drzwi, które wyginają się przy dokręcaniu klipsów, otwierają szczelinę wzdłuż dłuższych krawędzi, często w środku rozpiętości, gdzie jej nie widać. Jedyna wartość grubości panelu w naszych rekordach Cermate to warunek IPM2: płyta o grubości co najmniej 2 do 3 mm dla IP65. Dla innych modeli poproś o zakres grubości panelu z rysunku instalacyjnego i sprawdź na miejscu dwie rzeczy:

  • Duże otwory w cienkiej blasze stalowej osłabiają drzwi. Wycięcie 15 cali zabiera większość małych drzwi; wzmocnij okolicę wokół niego, jeśli drzwi uginają się pod naciskiem ręki.
  • Panele malowane lub lakierowane proszkowo mogą mieć zacieki i narosty przy krawędzi wycięcia. Uszczelka musi leżeć na płaskiej, czystej powierzchni, więc utrzymuj strefę uszczelnienia wolną od nagromadzonej powłoki i zadziorów.

Klipsy montażowe, wsporniki i moment dokręcania

Instrukcja montażu Cermate PT2 (obejmująca modele IPT2, takie jak IPT2070-51ST i IPT2100-51ST) pokazuje dwa sposoby mocowania urządzenia: zaczepy plastikowe i metalowe z wkrętem mocującym. Dla wkrętów podaje zalecany moment 0,25 do 0,34 Nm oraz polecenie dokręcania każdego wkrętu mocującego, aż narożnik ramki zetknie się z panelem; chiński tekst tej samej uwagi ostrzega przed nadmiernym dokręceniem (instrukcja Cermate PT2).

To niewielki moment, więc wkrętarka akumulatorowa jest tu niewłaściwym narzędziem. Zbyt mocne dokręcenie zgniata uszczelkę w punktach zaczepów, a między nimi pozostawia ją niedociśniętą, wygina cienkie drzwi i może pęknąć plastikowa ramka. Rozsądna kolejność to:

  1. Załóż wszystkie zaczepy luźno, w równych odstępach wokół ramki.
  2. Dociągnij każdy do lekkiego kontaktu, pracując po przeciwległych stronach, a nie po kolei dookoła.
  3. Dokończ do podanego momentu w drugim przejściu, sprawdzając, czy ramka przylega równomiernie do panelu na całym obwodzie.

W panelach PC Avalue montaż panelowy wykorzystuje zestaw montażowy danego modelu; użyj wsporników i wkrętów dostarczonych dla tego modelu oraz momentu z jego instrukcji, a nie wartości z innego produktu.

Dbałość o uszczelkę

Uszczelka tworzy szczelność, a HMI nie zrekompensuje uszczelki brudnej, skręconej lub zużytej:

  • Sprawdź, czy jest w pełni osadzona w rowku i nie jest skręcona, rozciągnięta ani przyciśnięta w narożniku, zanim urządzenie trafi do otworu.
  • Utrzymuj czystość uszczelki i powierzchni panelu. Wióry, odpryski farby lub kawałek opaski kablowej pod uszczelką to droga przecieku.
  • Nie dodawaj silikonu między uszczelką a panelem, chyba że producent to zatwierdza; może on uniemożliwić równomierne osadzenie uszczelki.
  • Gdy urządzenie jest demontowane po latach pracy, obejrzyj uszczelkę. Jeśli jest spłaszczona, popękana lub stwardniała, załóż nową dla tego modelu zamiast ponownie montować starą.
  • Sprawdź zaczepy po pierwszych tygodniach wibracji lub intensywnego użytkowania drzwi.

Ciepło i odstępy wentylacyjne

Urządzenie montowane w panelu oddaje ciepło do szafy, a liczy się temperatura powietrza wewnątrz obudowy, nie w pomieszczeniu. Rekordy podają zakresy pracy -10 do 60°C dla HMI Cermate IPK2 i IPT2 oraz -10 do 50°C dla paneli PC ARC-15W42 i ARC-1538. Instrukcja Cermate PT2 dodaje, że według UL 61010-2-201 urządzenie ma być montowane w przemysłowej szafie sterowniczej, w której temperatura otoczenia nie przekracza 60°C, i podaje maksymalną znamionową temperaturę otoczenia 60°C dla PT2043 do PT2104 oraz 70°C dla PT2120, PT2121 i PT2150 (instrukcja Cermate PT2).

Wymienione modele Avalue są bezwentylatorowe, więc polegają na powietrzu opływającym ich tylną obudowę. Zachowaj za urządzeniem i wokół niego odstęp pokazany na rysunku producenta, nie umieszczaj go tuż przy napędach lub zasilaczach i dodaj chłodzenie szafy, jeśli w obudowie jest gorąco. Nasz artykuł o zarządzaniu ciepłem w bezwentylatorowych komputerach przemysłowych wyjaśnia dlaczego.

Odciążenie kabli i okablowanie

HMI zamontowane w drzwiach porusza się przy każdym otwarciu drzwi, więc jego kable uginają się przy złączach. Instrukcja PT2 sugeruje przewód AWG 18 do 24 z dopasowanymi końcówkami pinowymi do zacisków, moment dokręcania wkrętów zaciskowych 4,60 lb-in z ostrzeżeniem przed nadmierną siłą, przewody wejściowe o odporności co najmniej 90°C oraz zasilacz SELV lub o podwójnej izolacji (instrukcja Cermate PT2). Dodatkowo:

  • Zamocuj kable zasilające, szeregowe i Ethernet do drzwi lub wspornika blisko urządzenia, aby ich ciężar nie obciążał złączy DB9 lub RJ45.
  • Zostaw zapas kabla na zawiasie, aby otwieranie drzwi zginało pętlę, a nie złącze.
  • Podłącz zacisk FG (uziemienie obudowy) na złączu zasilania i prowadź kable szeregowe i Ethernet z dala od kabli silników i napędów.
  • Pamiętaj, że tył urządzenia z uszczelnionym frontem nie jest szczelny: wprowadzenia kabli do szafy uszczelniaj zgodnie ze stopniem ochrony samej szafy.

Lista kontrolna montażu

  1. Wycięcie wykonane według rysunku lub rekordu dokładnego modelu, na wymiar nominalny, z usuniętymi zadziorami i prostokątne.
  2. Panel płaski, sztywny i mieszczący się w zakresie grubości podanym przez producenta (IPM2: co najmniej 2 do 3 mm).
  3. Uszczelka czysta, osadzona i nieuszkodzona; powierzchnia uszczelniana bez zacieków farby.
  4. Zaczepy dokręcone równomiernie, po przeciwległych stronach, do podanego momentu (PT2: 0,25 do 0,34 Nm), ramka w równym kontakcie.
  5. Temperatura w szafie w zakresie parametrów urządzenia, z odstępem za urządzeniami bezwentylatorowymi.
  6. Kable zamocowane, zapas na zawiasie, FG podłączone.
  7. Mycie wodą pod ciśnieniem całego urządzenia? Wtedy urządzenie z uszczelnionym tylko frontem to zły wybór; określ panelowy komputer przemysłowy z klasą dla całego systemu.

Jeśli dopiero wybierasz urządzenie, pomogą Ci nasz poradnik zakupowy HMI i narzędzie porównania.

Jak może pomóc TSL

TSL Automation Solutions z siedzibą w Mumbaju jest autoryzowanym dystrybutorem Cermate i Avalue od 2015 roku i wysyła towar na cały świat. Dostarczamy HMI Cermate w rozmiarach od 4,3 do 15 cali, w tym IPM210, serię IPK2, taką jak IPK2070-31ST, oraz modele IPT2 o klasie NEMA Type 4X / IP66, takie jak IPT2100-51ST, a także panelowe komputery przemysłowe Avalue, takie jak ARC-15W42, i panele PC ze stali nierdzewnej do stref mycia wodą pod ciśnieniem. Poproś nas o rysunek wycięcia, zestaw montażowy i instrukcję montażu dokładnego modelu, zanim zaczniesz wycinać panel; wyszukiwarka produktów pomoże przygotować krótką listę według rozmiaru i stopnia ochrony.

Prześlij nam numery modeli i ilości, a odpowiemy z informacją o dostępności i czasie realizacji w ciągu jednego dnia roboczego.

Często zadawane pytania

Tagi: wycięcie hmi do montażu panelowego montaż panelowy ip65 wymiary wycięcia hmi moment dokręcenia zacisków hmi uszczelka hmi panel pc do montażu panelowego stopień ochrony ip65 z przodu
Przydatne? Prosimy udostępnić
T

TSL Automation Solutions

Dyrektor marketingu, TSL Automation Solutions

Sanjana pisze o trendach w automatyce przemysłowej, premierach produktów i nowych technologiach dla TSL Automation Solutions, dystrybutora paneli HMI, paneli PC i systemów wbudowanych z siedzibą w Mumbaju, obsługującego producentów w Indiach i na całym świecie.

Potrzebna pomoc w wyborze właściwego produktu?

Nasz zespół w Mumbaju doradzi odpowiedni panel HMI, panel PC lub system wbudowany do Państwa zastosowania.

Kontakt z TSL Automation