Naar inhoud
TSL Automation Solutions logo
Onderwijs9 min leestijd

Inbouw van HMI en panel-pc: uitsneden, afdichtingen en IP65

TSL Automation Solutions 18 november 2026
Achteraanzicht van een Cermate HMI van 7 inch, ingebouwd in de uitsnede van een kastdeur met montageklemmen
Delen

Inhoudsopgave

Om IP65 aan de voorzijde van een in een paneel gemonteerde HMI of panel-pc te behouden, maakt u de opening op de uitsnijmaat uit de eigen tekening van het product, monteert u hem in een paneel dat vlak en stijf genoeg is om niet door te buigen, draait u de klemmen of beugels gelijkmatig aan tot het aanhaalmoment van de fabrikant (tot de bezel het paneel net raakt, niet verder), en houdt u de pakking schoon, goed geplaatst en onbeschadigd. De IP65 op de datasheet beschrijft de afgedichte voorzijde, getest volgens IEC 60529, en geldt alleen wanneer de eenheid is geïnstalleerd zoals de fabrikant bedoeld heeft.

Deze gids loopt elke stap door met echte cijfers van de Cermate HMI's en Avalue panel-pc's die wij leveren: uitsnijmaten, paneeldikte, montagemoment, wat de beschermingsklasse wel en niet dekt, warmte en trekontlasting van kabels.

Wat de IP65 op de datasheet werkelijk dekt

IP-codes zijn gedefinieerd in IEC 60529 (in Europa gepubliceerd als EN 60529). Het eerste cijfer staat voor bescherming tegen vaste deeltjes en het tweede tegen water (Tameson IP-classificatietabel):

  • Eerste cijfer 6: stofdicht, volledige bescherming tegen stof.
  • Tweede cijfer 5: waterstralen met lage druk uit elke hoek. Het testlaboratorium DLS beschrijft de IPX5-test als water uit een mondstuk van 6,3 mm met 12,5 liter per minuut, vanaf 2,5 tot 3 m, gedurende minstens drie minuten (DLS: IPX5- en IPX6-testen).
  • Tweede cijfer 6: krachtige stralen, ongeveer 100 liter per minuut uit een mondstuk van 12,5 mm, met dezelfde timing (DLS).

Twee punten zijn van belang voor de installatie. Ten eerste is een paneelmontage-eenheid meestal alleen aan de voorzijde beoordeeld, omdat de achterkant in een kast zit. Avalue zegt dat uitdrukkelijk: de gegevens van de ARC-15W42 vermelden "Front panel IP65" en "Back cover IP41 (except I/O)", en de ARC-1538 vermeldt voorzijde IP65 en achterzijde IP41. Een achterzijde van IP41 is niet bedoeld om met een slang te worden afgespoten. Ten tweede is de beschermingsgraad van de voorzijde slechts zo goed als de verbinding tussen bezel, pakking en paneel, en dat is het deel dat u zelf bouwt. Cermate maakt dit expliciet bij de IPM2-serie: de IP65 van de IPM210 wordt vermeld met de voorwaarde "use screw-free lock, the thickness of the plate needs to be ≧ 2~3mm".

Model (uit onze gegevens)Vermelde beschermingsgraadWat het de installateur vertelt
IPM210 (HMI van 10,1 inch)IP65, met het schroefloze slot in een plaat van minstens 2 tot 3 mmDe afdichting aan de voorzijde hangt af van het meegeleverde slot en een voldoende stijf paneel
IPK2070-31ST (HMI van 7 inch)IP65Beschermingsgraad voor de voorzijde, voor een kastdeur of console
IPT2070-51ST (HMI van 7 inch)NEMA Type 4X / IP66Hogere waterbescherming; de installatiehandleiding van de PT2 voegt "NEMA Type 4X Indoor Use Only" toe
ARC-15W42 (panel-pc van 15,6 inch)Voorpaneel IP65, achterkap IP41 (behalve I/O)Dicht de voorzijde af; houd de achterzijde droog binnen de behuizing
SPC-1533-B1 (roestvrijstalen panel-pc van 15 inch)Compleet systeem IP69K, IP66Een beschermingsgraad voor de hele eenheid, voor hogedrukreiniging; zie onze gids over IP69K en hogedrukreiniging

Als de kast zelf niet op hetzelfde niveau is afgedicht, maakt de beschermingsgraad van de HMI-voorzijde de kast niet waterdicht. Onze gids over IP-beschermingsgraden behandelt de codes uitgebreider.

Uitsnijmaten: neem ze van het model, niet van de schermgrootte

Schermgrootte is geen uitsnijmaat. Drie Cermate HMI's van 7 inch hebben drie verschillende openingen nodig, en twee modellen van 10,1 inch verschillen 7 mm in breedte en 31 mm in hoogte. Deze cijfers komen uit onze productgegevens (Cermate's "Cutout Dimension A x B"):

ModelSchermUitsnijding (mm)Buitenafmeting B x H x D (mm)
IPM2077 inch185 x 128197 x 140,1 x 25,7
IPT2070-WST4B7 inch175 x 132,5 (vermeld als compatibel met de uitsnijding van de PT070)189,6 x 144,9 x 36,1
IPK2070-31ST / IPT2070-51ST7 inch191,5 x 138203,5 x 148,8 x 31,6 / 203,5 x 148,5 x 37,1
IPM21010,1 inch252 x 170267,1 x 185,1 x 26,1
IPK2100-31ST / IPT2100-51ST10,1 inch259 x 201270,1 x 212,1 x 37,98 / 43,48
IPK2120-31ST / IPT2120-51ST12,1 inch302 x 228335,4 x 245,9 x 60,9 / 335,4 x 245,8 x 66,4
IPK2150-31ST / IPT2150-51ST15 inch384,5 x 283399,1 x 297,6 x 57,9 / 63,4

Drie praktische gevolgen:

  • Retrofits. Het vervangen van een oude HMI is het eenvoudigst wanneer de nieuwe in het bestaande gat past. De IPT2070-WST4B bestaat precies daarom: in de gegevens staat een uitsnijding die compatibel is met de PT070. Binnen het huidige assortiment delen de IPK2- en IPT2-modellen van dezelfde grootte een uitsnijding, zodat u ertussen kunt wisselen zonder de deur aan te raken.
  • Tolerantie. De installatiehandleiding van de Cermate PT2 geeft per model één nominale L x H en geen tolerantie (Cermate PT2 series installation guide V2.5). Beschouw het als het streefmaat, niet als een minimum: een te grote opening laat de pakking aan de randen over lucht heen overbruggen. Zaag uit, ontbraam, controleer of de hoeken haaks zijn en pas de eenheid aan voordat u gaat schilderen of definitief monteert.
  • Diepte. Controleer de diepte achter de deur, inclusief connectoren. Verschillende Cermate-gegevens vermelden of de diepte het 5-polige klemmenblok omvat; tel daar de buigradius van de kabels bij op.

Voor Avalue panel-pc's geven onze gegevens de buitenafmetingen en "Panel mount with mounting kits" (de ARC-15W42 is 391,21 x 293,21 x 61 mm, de ARC-1538 350,51 x 274,51 x 54,5 mm), maar geen uitsnijmaat. Leid de opening niet af van de buitenmaat: vraag ons om de mechanische tekening van het exacte model en de montageset voordat het paneel wordt uitgezaagd.

Paneeldikte en stijfheid

De pakking kan alleen afdichten tegen een oppervlak dat vlak blijft. Een dunne deur die doorbuigt wanneer de klemmen worden aangedraaid, opent een spleet langs de lange randen, vaak halverwege de overspanning waar u hem niet kunt zien. De enige paneeldikte in onze Cermate-gegevens is de IPM2-voorwaarde van een plaat van minstens 2 tot 3 mm dik voor IP65. Voor andere modellen vraagt u het bereik van de paneeldikte op uit de installatietekening en controleert u twee dingen ter plaatse:

  • Grote openingen in dun plaatstaal verzwakken de deur. Een uitsnijding van 15 inch haalt het grootste deel van een kleine deur weg; verstijf de omgeving ervan als de deur met de hand doorbuigt.
  • Gelakte of poedergecoate panelen kunnen lopers en druppels hebben aan de rand van de uitsnijding. De pakking moet op een vlak, schoon oppervlak liggen, dus houd het afdichtvlak vrij van lagen coating en bramen.

Montageklemmen, beugels en aanhaalmoment

De PT2-installatiehandleiding van Cermate (die de IPT2-modellen dekt, zoals de IPT2070-51ST en IPT2100-51ST) toont twee manieren om het toestel te bevestigen: kunststof klemmen en metalen klemmen met een bevestigingsschroef. Voor de schroeven geeft de handleiding een aanbevolen aanhaalmoment van 0,25 tot 0,34 Nm en de instructie om elke bevestigingsschroef aan te draaien tot de hoek van de bezel contact maakt met het paneel; de Chinese tekst van dezelfde opmerking waarschuwt tegen te vast aandraaien (Cermate PT2-handleiding).

Dat is een klein moment, dus een accuschroefmachine is hier het verkeerde gereedschap. Te vast aandraaien verplet de pakking bij de klempunten en laat haar daartussen te weinig samengedrukt, buigt een dunne deur door en kan een kunststof bezel doen barsten. Een verstandige volgorde is:

  1. Plaats alle klemmen los, gelijkmatig verdeeld rond de bezel.
  2. Breng elke klem tot lichte aanraking en werk daarbij over tegenoverliggende zijden in plaats van achter elkaar rond.
  3. Draai in een tweede ronde aan tot het voorgeschreven moment en controleer of de bezel overal gelijkmatig tegen het paneel ligt.

Bij Avalue panel-pc's gebeurt de paneelmontage met de montageset van het model; gebruik de beugels en schroeven die voor dat model zijn meegeleverd en het moment uit de handleiding ervan, en geen waarde van een ander product.

Onderhoud van de pakking

De pakking is de afdichting, en de HMI kan een vuile, verdraaide of versleten pakking niet compenseren:

  • Controleer dat de pakking volledig in haar groef ligt en niet verdraaid, uitgerekt of geklemd is op een hoek voordat het toestel in de uitsnede gaat.
  • Houd de pakking en het paneeloppervlak schoon. Spaanders, verfschilfers of een afgeknipt stukje tyrap onder de pakking vormen een lekweg.
  • Breng geen siliconen aan tussen pakking en paneel tenzij de fabrikant dat goedkeurt; het kan voorkomen dat de pakking gelijkmatig aansluit.
  • Inspecteer de pakking wanneer een toestel na jaren gebruik wordt gedemonteerd. Is ze platgedrukt, gescheurd of verhard, plaats dan een nieuwe voor dat model in plaats van de oude terug te plaatsen.
  • Controleer de klemmen na de eerste weken van trillingen of intensief deurgebruik.

Warmte en ventilatievrije ruimte

Een toestel voor paneelinbouw geeft zijn warmte af aan de schakelkast, en wat telt is de luchttemperatuur in de behuizing, niet die van de ruimte. De records geven bedrijfsbereiken van -10 tot 60°C voor de Cermate IPK2- en IPT2-HMI's en van -10 tot 50°C voor de panel-pc's ARC-15W42 en ARC-1538. De PT2-handleiding van Cermate voegt eraan toe dat het toestel voor UL 61010-2-201 gemonteerd moet worden in een industrieel bedieningspaneel waarvan de omgevingstemperatuur niet hoger is dan 60°C, en vermeldt als maximale nominale omgevingstemperatuur 60°C voor de PT2043 tot PT2104 en 70°C voor de PT2120, PT2121 en PT2150 (Cermate PT2-handleiding).

De bovenstaande Avalue-modellen zijn ventilatorloos en zijn dus afhankelijk van lucht die over hun achterbehuizing stroomt. Houd de vrije ruimte achter en rond het toestel aan die de tekening van de fabrikant aangeeft, plaats het niet tegen aandrijvingen of voedingen en voeg koeling van de schakelkast toe als de behuizing warm wordt. Ons artikel over thermisch beheer van ventilatorloze industriële pc's legt uit waarom.

Trekontlasting en bedrading

Een HMI op een deur beweegt telkens wanneer de deur opengaat, dus de kabels buigen bij de connectoren. De PT2-handleiding adviseert voor de klemmen draad van AWG 18 tot 24 met bijpassende pinklemmen, een aanhaalmoment van de klemschroeven van 4,60 lb-in met een waarschuwing tegen overmatige kracht, ingangsbedrading die ten minste 90°C aankan en een SELV- of dubbel geïsoleerde voeding (Cermate PT2-handleiding). Daarbovenop:

  • Klem de voedings-, seriële en Ethernetkabels vast aan de deur of aan een beugel dicht bij het toestel, zodat hun gewicht niet aan DB9- of RJ45-connectoren hangt.
  • Laat een servicelus over het scharnier, zodat bij het openen van de deur de lus buigt en niet de connector.
  • Sluit de FG-klem (frame ground) op de voedingsconnector aan en leg seriële en Ethernetkabels uit de buurt van motor- en aandrijfkabels.
  • Bedenk dat de achterzijde van een toestel met afdichting aan de voorzijde niet is afgedicht: houd kabelinvoeren in de schakelkast afgedicht volgens de eigen beschermingsgraad van de kast.

Installatiechecklist

  1. Uitsnede overgenomen uit de tekening of het record van het exacte model, op nominale maat gesneden, ontbraamd en haaks.
  2. Paneel vlak, stijf en binnen het diktebereik van de fabrikant (IPM2: ten minste 2 tot 3 mm).
  3. Pakking schoon, correct geplaatst en onbeschadigd; afdichtvlak vrij van verfdruppels.
  4. Klemmen gelijkmatig aangedraaid, over tegenoverliggende zijden, tot het vermelde moment (PT2: 0,25 tot 0,34 Nm), bezel in gelijkmatig contact.
  5. Temperatuur in de kast binnen de specificatie van het toestel, met vrije ruimte achter ventilatorloze toestellen.
  6. Kabels vastgeklemd, servicelus over het scharnier, FG aangesloten.
  7. Hogedrukreiniging van het hele toestel? Dan is een toestel met alleen een afgedichte voorzijde de verkeerde keuze; specificeer een panel-pc die als compleet systeem is geclassificeerd.

Als u het toestel nog moet kiezen, helpen onze HMI-koopgids en de vergelijkingstool u verder bij het beperken van de keuze.

Hoe TSL kan helpen

TSL Automation Solutions, gevestigd in Mumbai, is sinds 2015 geautoriseerde distributeur van Cermate en Avalue en levert wereldwijd. Wij leveren Cermate HMI's in formaten van 4,3 tot 15 inch, waaronder de IPM210, de IPK2-serie zoals de IPK2070-31ST en IPT2-modellen met NEMA Type 4X / IP66, zoals de IPT2100-51ST, evenals industriële panel-pc's van Avalue zoals de ARC-15W42 en roestvrijstalen panel-pc's voor ruimtes met hogedrukreiniging. Vraag ons om de uitsnedetekening, de montageset en de installatiehandleiding van het exacte model voordat u het paneel uitsnijdt; de productzoeker helpt u een shortlist te maken op formaat en beschermingsgraad.

Stuur ons de modelnummers en aantallen en wij reageren binnen één werkdag met beschikbaarheid en levertijd.

Veelgestelde vragen

Tags: uitsnede hmi voor inbouw ip65 inbouwinstallatie hmi uitsnede afmetingen hmi montageklemmen aanhaalmoment hmi afdichting panel-pc inbouw ip65 beschermingsgraad voorzijde
Was dit nuttig? Deel het
T

TSL Automation Solutions

Hoofd Marketing, TSL Automation Solutions

Sanjana schrijft over trends in industriële automatisering, productlanceringen en technologische inzichten voor TSL Automation Solutions, een in Mumbai gevestigde distributeur van HMI, panel-pc en embedded computersystemen voor fabrikanten in India en wereldwijd.

Hulp nodig bij het kiezen van het juiste product?

Ons team in Mumbai adviseert u over de juiste HMI, panel-pc of het juiste embedded systeem voor uw toepassing.

Neem contact op met TSL Automation